。[一]

    注[一]垂惠，聚名，在今亳州山桑县西北，一名礼城。

    董宪将贲休以兰陵城降，宪围之。[一]虎牙大将军盖延率平狄将军庞萌救贲休，不克，兰陵为宪所陷。

    注[一]前书曰贲赫。贲音肥，今姓作*(贲)**[奔]*音*(奔)*。兰陵，县，属东海郡，故城在今沂州丞县东。

    秋八月戊午，进幸寿春。[一]

    注[一]今寿州县。

    太中大夫徐恽□杀临淮太守刘度，恽坐诛。

    遣扬武将军马成率三将军伐李宪。九月，围宪于舒。[一]

    注[一]县名，故城在今庐州庐江县西。

    冬十月甲寅，车驾还宫。

    太傅卓茂薨。

    十一月丙申，幸宛。遣建义大将军朱佑率二将军围秦丰于黎丘。十二月丙寅，进幸黎丘。

    是岁，征西大将军冯异与公孙述将程焉战于陈仓，破之。

    五年春正月癸巳，车驾还宫。

    二月丙午，大赦天下。

    捕虏将军马武、偏将军王霸拔垂惠。

    乙丑，幸魏郡。[一]

    注[一]今相州也。

    壬申，封殷后孔安为殷绍嘉公。[一]

    注[一]成帝封孔吉为殷绍嘉公，安即吉之裔也。

    彭宠为其苍头所杀，渔阳平。[一]

    注[一]秦呼人为黔首。谓奴为苍头者，以别于良人也。

    大司马吴汉率建威大将军耿弇击富平、获索贼于平原，大破降之。[一]复遣耿弇率二将军讨张步。

    注[一]平原，郡，今德州县也。

    三月癸未，徙广阳王良为赵王，始就国。

    平狄将军庞萌反，杀楚郡太守孙萌而东附董宪。

    遣征南大将军岑彭率二将军伐田戎于津乡，大破之。[一]

    注[一]南郡有津乡，故城在今荆州江陵县东。

    夏四月，旱，蝗。

    河西大将军窦融始遣使贡献。

    五月丙子，诏曰：“久旱伤麦，秋种未下，朕甚忧之。将残吏未胜，狱多冤结，元元愁恨，感动天气乎？其令中都官、三辅、郡、国出系囚，[一]罪非犯殊死一切勿案，[二]见徒免为庶人。务进柔良，退贪酷，各正厥事焉。”[三]

    注[一]前书音义曰：“中都官谓京师诸官府也。国谓诸侯王国也。”

    注[二]殊死谓斩刑。殊，绝也。左传曰：“斩其木而弗殊。”一切谓权时，非久制也。并见前书音义。

    注[三]臣贤案：范晔序例云“帝纪略依春秋，唯孛彗、日食、地震书，余悉备于志”。流俗本于此下多有“甲申，白虹见，南北竟天”者，误。它皆放此。

    六月，建义大将军朱佑拔黎丘，获秦丰；而庞萌、苏茂围桃城。[一]帝时幸蒙，[二]因自将征之。先理兵任城，乃进救桃城，大破萌等。

    注[一]任城国有桃聚，故城在今兖州任城县北。

    注[二]县名，属梁国，故城在今宋州北。

    秋七月丁丑，幸沛，祠高原庙。[一]诏修复西京园陵。进幸湖陵，征董宪。[二]

    又幸蕃，[三]遂攻董宪于昌虑，大破之。[四]

    注[一]前书音义曰：“原，再也。”谓已立庙，更立者为原。

    注[二]湖陵，县，属山阳郡，故城在今兖州方与县东，一名湖陆。

    注[三]县名，属鲁国，故城在今徐州滕县。蕃音皮。

    注[四]昌虑，县，属东海郡，故城在今徐州滕县东南。古邾国之滥邑也。左传曰“邾庶其以滥来奔”，即此地。

    八月己酉，进幸郯，[一]