原文
。(121)发越:发扬,散发。(122)肸蚃(xīxiǎng希响):指香气四散,沁入人心。肸,响声传布。蚃,对声音反映敏感的一种虫子。布写:四散传布。写,通“泻”。(123)晻□咇茀(bìbó必伯):形容香气充盛。(124)缜纷:茂密繁多。轧芴(wù勿):致密而不可分辨。(125)芒芒恍忽:眼花缭乱的样子。(126)东沼:上林苑东边池沼。(127)西陂:亦上林苑池名。与上句联系,极言上林苑之大。(128)“其南”二句:指上林苑面积广阔,其南部隆冬也草木生长,水不结冻。(129)□(róng容):又名封牛,颈上有肉堆,有力而善于奔走。旄:旄牛。貘(mò莫):形似犀牛而略小,鼻长无角。□(lí犁):小于旄牛,皮黑色。(130)沈牛:水牛。麈(zhǔ主):鹿类,一角,尾大,可作拂尘。麋:即驼鹿,又叫犴(hān鼾),四不像。(131)赤首:传说中的一种兽的名称。圜题:亦是一种兽名。传说两兽均生活在南方。题,额。(132)穷奇:传说中的怪兽,能食人,外形像牛,毛如猬,声音像嗥狗。(133)其北:指上林苑北部。(134)揭(qì器):提起衣服度水。(135)角端:兽名,外形像貊(形似熊),角生在鼻上。(136)騊駼(táotú陶途):兽名,形似马。橐驼:即骆驼。(137)蛩(qióng穷)蛩:一种白色野兽,形似马。□騱(tuóxī驼溪):野马的一种,青黑色,有白色鳞纹。(138)駃騠(juótí决提):骏马名。□:同“骡”。(139)离宫别馆:指皇宫以外供皇帝临时居住的宫殿馆舍。(140)四注:四面围绕。(141)重坐:指两层楼房。曲阁:指曲折连结的楼阁。(142)华榱(cuī崔):用花纹装饰的椽子。璧珰:用璧玉装饰的瓦当。(143)辇道□(xǐ喜)属:指宫中辇道四通八达。辇道,可以乘辇而行的阁道。□属,阁道回环,如织丝之相连属。□,束发的帛。(144)步櫩(yán言):可以通行的长廊。櫩,同“檐”。周流,周遍。(145)长途中宿:谓长廊走不完,中间需要停宿。(146)夷嵕(zōng宗)筑堂:削平山岭,建筑房屋。夷,削平。嵕,高的山。(147)累台增成:高的楼台一层又一层。增,通“层”。成,一层叫一成。(148)岩窔(yǎo咬):深邃的样子。洞房:幽深的房屋。(149)頫:同“俯”。杳眇:深邃的样子。此句是形容亭台极高,下视不见地。(150)橑(lǎo老):屋椽。扪(mén门):用手摸。此句亦形容亭台极高。(151)奔星:流星。更:经过。闺闼:宫中的小门。(152)宛虹:弯曲的虹。扦:同“拖”。楯(shǔn吮)轩:指门窗的栏杆。(153)“青龙”句:谓青龙驾的车子可以在东厢房行进。此极力形容房屋的宽阔。蚴蟉(yǒuliú友流),龙行的样子。此用以形容车子。东箱,东边厢房。箱,通“厢”。原作“葙”,据《考异》改正。(154)象舆:象拉的车子。婉□(shàn善):车行进的样子。西清:指西厢房。清,清静之处。(155)灵圄(yǔ语):对于仙人的总称。燕:燕息,闲居。闲馆:清雅的馆舍。(156)偓佺:古代传说的仙人名。伦:类。(157)暴:通“曝”,晒太阳。荣:指飞檐。(158)醴泉:甘甜的泉水。清室:即静室。(159)通川:流水。(160)盘石:大石。盘,通“磐”。振崖:砌成整齐的石崖。振,《考异》以为当作“裖(zhèn振)”,累积整齐。(161)嵚(qīn钦)岩:倾斜的样子。倚倾:偏斜倾侧。(162)嵯峨:高大的样子。□□(jiéyè捷业):高峻的样子。(163)刻削:形容石崖险峻,像刀削过一样。(164)玫瑰:珍珠名。碧琳:玉石名。(165)琘玉:像玉的美石。