第32页
又因为理查德的出远门，把她请来。
理查德为了远行平安，显得特别虔诚。他站起身，双手合十，闭上双眼，领着大家一起背诵他自编的谢饭祈祷词：
感谢基督，保佑平安，
养我此身，赐我一餐，
给我智慧，心灵强健，
皈依我主，永听差遣，阿门！
念完“谢饭词”，大家才重新坐下，动起刀叉吃起饭来。
理查德喝了两杯他最喜欢的马提尼酒，爱弥丽便装出一副悲哀的样子说：
“亲爱的狄克！你不会把我一个人孤零零地扔下很久吧？”“不会的，爱弥丽。”他呷下一口酒，飞了她一眼，“如果你实在闷得慌，你尽可以去找威尔斯跳舞嘛……”
一说到这位情夫，她立刻打断了丈夫的话，摇着满头卷曲的金发耸耸肩故意说：“你知道，狄克，我并不总是高兴这样做。你告诉我，你到底什么时候能够回来？”
“如果一切顺利，我可能回来跟你共度周末。”
爱弥丽不言语了，其实她不过想探试一下理查德大约什么时候返回，以便好安排她与威尔斯幽会的时间。
在理查德夫妇对话的时候，乔治低头在吃一块炸猪排。今年一月间他在固安县辛立庄被军车拉着去追赶南下宣传团，让红薇当众羞辱了一番挨了青年们一顿乱打，他确实吓出一场大病。现在病愈后，他好像完全变了一个人。在他养病期间，他经不住爱弥丽的诱惑，曾经跟他这位颇富肉感的养母，发生了一段风流韵事，搞得他这个青春似火、对男女云雨之情最感神秘的他，几乎陷入了癫狂的迷恋程度。是他的生身父亲乔泉荪明查暗访发现了这其中的奸情。他立刻把儿子接回家来，狠狠地训斥了他一顿，并且警告他：“这件隐私如果被理查德先生发觉，我为你精心安排的、你的如花似锦的前途可就全葬送了，”乔泉荪这番晓以利害的谈话，好像一声响雷，终于把他震过来了。使他懂得今后他应该怎样一心一意地奔向他的人生追求目标。前几天他被学校选上了“献剑团”代表，那股高兴劲儿，正好填补了他心里的苦涩，现在他恨不得马上奔向他的“锦绣前程。”他放下炸猪排，赶紧对理查德说：
“发贼儿①，您是不是把我也带上？反正我也要到南京去献剑的。”——
①即英语“父亲”的发音。这说明他们平时用英语称呼。
理查德停住啃那只山鸡大腿。“不行，我的孩子，现在是火烧眉毛，顾不上挠衅桨驳匕呀槭映鑫靼玻攀峭返却笫隆！?
玛莉只关心打扮、交男友和电影海报。她正聚精会神地吃着虾仁吐司、甜馅点心，喝着加奶的热可可。
“玛莉！吃那么多甜食，小心要发胖，该注意你的体型了！”
爱弥丽冲着玛莉说着。
红薇坐在长条餐桌尽头的一侧，一边埋头吃她盘子里的美食，一边倾听着他们的谈话。今晚提前开饭，使她心里非常高兴。王淑敏已经给她捎来口信，说今天晚上她可以去见李大波，所以她此刻心里充满了快乐。
晚餐比平时吃得快，刚到五点半钟，理查德就穿了一身岩羚羊的皮茄克、皮紧裤，乘车奔向南苑机场。