的翻译版本，你可以慢慢试着阅读……”

    一边说着，老杰克从口袋里摸出几本书递给她。书皮的封面都已经很陈旧了，但里面的内芯倒是相当完好，明显是常年摆在书架上积灰，没什么人阅读那种。

    安娜的注意力果然立即被吸引过来，她学习中文时间不长，茱莉又重点培养她口语听说能力，在阅读上还比较欠缺。不过，勉强读懂封面倒还可以。

    “《论法地精神》……孟德斯鸠;卢梭……《社会契约论》;《国富论》……亚当.斯密？”

    出于某种习惯，安娜首先查找书皮封面上有关年代的文字，之后抬起头：

    “都是一百年以后的书吗？”

    “啊，相对于我们，是一两百年前的作品。但这些书中所蕴含的思想，却是构成我们那边整个社会关系，以及大多数国家和政府的组织形式地基础。你不是一直很奇怪：为什么我身处在一群东方人中间，却和他们相处那么愉快吗？读懂了这些，你就明白了——我们都是在按照这里头所阐述的原则，来控制自己的行为……至少大部分人是这样。”

    “……是吗？”

    安娜果然大感兴趣，很快，她的心思就全部沉浸其中，再也想不到其它了。

    杰克默默守候在她的身边，直到会议室的大门被再次打开。

    一群人走了出来，解席走在第一个。面对站起身来迎向他的安娜，解席面无表情，一直走到她面前，用一种很公事公办的态度宣布道：

    “安娜塔茜娅.德.美第奇小姐，经管理委员会和在场所有集体成员投票表决，根据半数以上赞同即通过原则，我们同意接受茱莉总经理的提议：聘任你为琼海贸易公司副经理。”

    直到这时候，解席脸上才显出笑容，并且向对方伸手致意：

    “——欢迎你加入我们，安娜。”