走出牢房    耀眼的阳光刺得她闭上了眼睛    那辆黑棺材车把她拉到人民法庭    在被告坐位上她见到了哥哥和克里斯托夫    刚轻声问候了一句    被法警打断

    人民法庭也真够人民的    简陋得可以：法庭与教室差不多大    应该是讲台的地方摆着三张桌子    那个从前的苏联刑警队长、现在的人民法庭主审法官穿着红色的法袍坐在中间    两边各两位陪审    不知是审判员还是人民陪审员    在这些杂七杂八的人后面的墙上挂着三幅巨大的卐字国旗    国旗前面一个大理石架子上摆着希特勒的头像    看不清是铜铸铁浇的、还是石刻泥捏的

    旁听席上挤着几十个社会各界    约有一半的人穿着制服    大多是国防军军官    前排是三个红领章的将军    一个老将军后面坐着面容俊美、气质不俗的冉妮亚

    在讲台与座位之间的一小块空地上摆放着一张在农村随处可见的小方桌    上面的油漆已经剥落    当然    被告们沒有心情对此吹毛求疵

    “嗨    希特勒    ”伴随着椅子滑动声    屋子里传來吼声    除三个被告外    大家向前平伸出右臂    瘦骨嶙峋的法官宣布审判开始    第一个站在破方桌前的是克里斯托夫    他央求看在三个孩子的面上宽恕他    他是白玫瑰的笔杆子    大部分传单都出自他手    他也是信奉多子多福的人    结婚两年多就有了三个孩子：老大两岁半    老二一岁    还有一个刚满月    老婆在生下第三个孩子后严重的产后热死亡    他又被抓    因而他也是倒霉的人

    克里斯托夫尽量想缓和气氛    自我辩解说    他即沒有杀人也沒有放火    即沒抢军火库更沒抢银行    只是在苦闷时写了几张传单而已    他沒有任何政治野心    法官听到这里仰天大笑起來    无情地嘲谑他：“野心    你不过是一个昏了头的穷酸学生    你以为是指挥千军万马的将军    ”

    克里斯托夫忍受他的戏弄    再一次恳求道：“主席大人    我的孩子们需要父亲    ”对方马上驳斥：“德国的孩子们不需要你这样一个负面的榜样    你不配当父亲    ”

    第二个是索菲的哥哥舒尔·汉斯    身高一米九的他站在小桌子前    越发昭显出他的高大    法官大骂他是寄生虫    说他享用德国的免费教育而反对德国    制作、散发传单    颠覆德国政府    恶毒攻击领袖    在战时背后插刀子    引來旁听席上的漫骂声

    审判变成了谩骂    法官又一次骂他是寄生虫    依靠政府补助上大学    不感谢党和政府的恩情    反而恩将仇报    汉斯忍无可忍地反驳道：“你口口声声说我上大学花费了政府的钱    我认为政府不是造钱机器    那是纳税人的钱    只不过由政府支配罢了    何况从那些钱里面政府毫不客气地提取了管理费    说到底    是纳税人养活了你们这些高高在上的……”

    法官高声打断了他的话：“你这个卑劣的家伙    你满世界发传单    认为德国人民只有出卖自己的领袖才能度过战争的难关    ”

    “对抗英国、俄国    还有很快参战的美国    我们是沒有取胜的机会    你看看地图吧    希特勒绝对是把德国人民引向深渊    他不能打赢这场战争的    只会拖延时间    增加人民的痛苦    只有结束战争    才能阻止……”“你以为你是谁    你是拿破仑吗