及与新中国建交应表现出确有诚意。

    章汉夫宣读说：

    中华人民共和国中央人民政府所重视的，不是同意票的多少，而是要从投票中看出已经正式宣布与国民党反动派残余断绝外交关系和愿与中央人民政府建立外交关系的国家，在行动上究竟是否真正已与国民党反动残余断绝外交关系及是否真正对中央人民政府持友好态度。

    关于中国在香港的国家资财问题，中央人民政府声明：

    对于这些财产，只有中央人民政府及其委托的人员才有权处置，决不容许任何人以任何手段侵犯、损害、扣留、转移和干涉。中央人民政府的此项产权及财产处置权，应受到英国政府的尊重。

    英国在与新中国建交的基本立场不但没有改变，相反，变得更不友好。在章汉夫向胡阶森宣读中国政府声明的第二天，5月9日，英国政府下令香港法院扣留了两航起义而滞留在香港的七十一架飞机。

    5月22日，中国外交部发言人发表谈话，概述了中英建交谈判的全过程以及谈判被搁置的原因和责任，对于英国政府言行不一及极不友好态度给予斥责。发言人说：

    英国政府一方面表示与中华人民共和国中央人民政府建立外交关系的愿望，另一方面在表示此种愿望之后，又在事实上一再表现对中国国民党反动残余集团并未完全断绝关系。中华人民共和国中央人民政府认为英国政府对这种言行不符之中心问题，再进一步予以澄清，实属完全必要。

    5月25日伦敦出版的《泰晤士报》有文章批评英国政府说：

    如果英国第一次提出承认北京时就采取了更多的措施的话，那么，推迟互派大使的责任就主要归结于北京了。

    至此，中英建交谈判搁浅。

    次月，6月间，朝鲜战争爆发。英国当局将驻香港英军的一个旅派往朝鲜参战，并宣布将英国皇家海军远东舰队交由驻远东美军总司令麦克阿瑟将军指挥。随后，港英当局还实行了对中国内地的封锁，还由英国枢密院推翻香港高等法院的判决，将两航起义后留港的七十一架飞机改判给陈纳德。港英当局还纵容国民党特务机关与美国中央情报局在港进行反对新中国的特务阴谋活动。

    至此，中英建交谈判完全终止。

    但中英双方的联系没有完全中断。英方曾三度更换谈判代表，而且一直逗留在北京，以为英国在华利益及香港九龙地位服务，并在中国保留一个前哨阵地。中方也给予英国谈判代表以外交人员待遇，保持中英关系不致完全断绝，但对英国代表的活动给予一定的限制。

    朝鲜停战后，1954年日内瓦国际会议期间，周恩来总理与英国首相艾登经过协商，达成协议，以“半建交”方式建立了中英两国代办级的外交关系。西欧非洲司司长宦乡于当年间赴伦敦，出任新中国驻英代办。