度时，他不得不停了下来，因为除了光秃秃、滑溜溜的树干外，他找不到任何可以抓手的地方。这时的树干仍然有电线杆那么粗。

    巴斯蒂安朝上望去，这根树干或者是茎干大约还有二十米高，顶上开着一朵巨大的、闪烁着深红色的光的花朵。他不知道该如何从下面爬到那里面去。但是，他必须要攀登上去他并不想停留在他现在的地方。他抱住了树干，像一个杂技演员似地爬上了这最后的二十米。树干像风中的一根草茎那样摇来晃去。

    他终于爬到了那朵花底下。这朵花像郁金香似地向上开放。他终于成功地把一只手插到了花瓣中。他有了支撑点，他把花瓣往两旁分开，攀登了上去。

    他在花上躺了一会儿，这时候他还是有点气喘吁吁的，是，他马上就站了起来，就像从一个吊在桅杆上的篮子里那样在巨大的、闪着红光的花朵的边缘往四周望去。

    所看到的景色比一切语言所能描绘的要更加壮观。

    这朵花所属的植物是这个丛林中最高的一棵，所以他的目光可以看得很远。丝绒般柔软细腻的黑暗仍然像没有星星的夜空，笼罩在他的头上，在他的脚下是蓓蕾林一望无际的树梢。蓓蕾林绚烂的色彩使他惊叹不已。

    巴斯蒂安长久地站在那儿，享受着这幅图景。这是他的王国。这王国是他所创建的！他是蓓蕾林的主人。

    他那疯狂的欢呼声又一次在闪光的丛林上空回荡。

    夜植物仍然在悄然无声地、柔和地、不可阻挡地生长着。