已经很熟悉十九世纪的旧式英文了，但是……

    Predile——这啥意思？

    Accoutrements——这又啥意思？

    Disbobute——这是英文吗？

    Quid pro quo——这应该是拉丁文？

    Honorificabilitudinitatibus……这扑街他不用喘气吗？！

    书记员笔尖凝滞，脸上的表情神鬼莫辨。

    旁听席上的体面绅士太太脸色发僵，感觉己成了中国人。

    洪卑爵士面露理解之色，强行点头。

    谁都不肯第一个露“这他妈都是啥”的表情。

    “……夫阴阳之道如葵藿倾阳，吾深信作为英国公民之常识都使各位理解上述沦肌浃髓之公理，”泰勒先生看一眼林玉婵，别有深意地微笑，“是不是，爱的中国小姐？”

    林玉婵想起过去学校里第一次请来外教的场景。意气风发的外国小哥哥若悬河，底一群初中生集体发懵，一个字都没听懂，当提问到己的时候，只知道无脑附和 “yes”。

    面对泰勒先生的险恶笑脸，她压了无脑点头的本，只是不置否地一笑。

    泰勒先生面不改色，满脸笑容，继续发表演讲：“既然诸位都认为此至当不易之……”

    林玉婵一喝干面前的茶，注视旁听席上的康普顿小姐，果断做一个手势。

    “爱玛！”陪审席上的康普顿先生立身而起，慌忙跑去，“你怎了！”

    天气太闷热，屋里人太多，一位美丽而孱弱的年轻小姐晕倒在地上。

    周围人连忙起立，七手八脚地把她抱到沙发上，有人摸嗅盐。

    小小的混乱持续了好一阵。欧文医师跨过层层人群，告奋勇来施救，却毫无起色。康普顿小姐依旧双目紧闭。

    郜德文趁机举手示意己要更衣。

    洪卑爵士只好敲法槌：“休庭一小时。”