我看病吗？”

    这个病人年纪不大，看起来也不过二十来岁，但对于中医的年龄却颇为看重。

    不过中医看年纪辨本事的事比比皆是，她也不恼怒，更没有露怯。

    苏娉没有出声，而是观察他的脸色。

    面色萎黄，形体消瘦。

    “我可以看看你的舌苔吗？”她不答反问。

    这个年轻人下意识照做。

    舌边红，舌苔白腻，郁热内伏。

    她在医案上写下这行字后，笑着说：“同志，你是不是经常头痛发热而且口苦，并且时不时鼻衄？”

    “对对对，我最近经常发烧，头非常痛，大夫，你说的鼻衄是什么啊？”

    “鼻出血。”京墨在旁边解释道。

    “哦哦，那对了。每次鼻子出过血就没那么头痛了，也不知道怎么回事。”

    “我帮你切个脉可以吗？”

    苏娉始终笑盈盈的，年轻人看到她这样轻松的表情，觉得自己这应该也不是什么大事，悬在嗓子眼的心放了下来：“行。”

    他从一两分信任到现在已经有了七八分了，就看个舌苔就能看出他头疼发热流鼻血，这大夫还是有两把刷子的。

    苏娉让他把胳膊垫在脉枕上，手指搭上去，她神色专注。

    京墨坐在一侧，眼底笑意很淡，始终看着她这边。

    “少阳枢机不利，气郁化热，动犯营血。”

    “我给你开个药方，吃七剂就能痊愈，你看要开药吗？还是换个大夫给你看？”

    “你开药吧。”年轻人也不质疑了：“我这实在头疼的不行了，刚才说的话你别放在心上啊大夫。”

    苏娉摇摇头，不急不缓道：“生地30克、白芍二十克、水牛角十五克、柴胡十五克、丹皮……”

    她每念一样，医馆的弟子就打开抽屉，用戥子称药，然后倒到芦苇纸上。

    京墨眉眼柔和下来，拿过她面前的纸笔，开始记录药方。

    等病人提着药离开后，他把医案还给她：“师妹可以单独看诊了。”

    苏娉忍不住弯起嘴角：“谢谢师兄在旁边帮我镇心。”

    京墨笑了下，说：“我前段时间收集到了几本汉方医药，你们学校有外语系，正好想找你帮忙拿去翻译一下。”

    “没问题呀。”她迟疑片刻：“不过外语系的同学对于中药知识可能不太能理解，翻译出来的东西或许会有很大偏差。”

    这也是京墨无奈的地方。

    他自幼跟着师父学医，对于外文一窍不通，如果去找人翻译，很大可能会遇到她说的这种情况。

    中医很多东西失之毫厘差之千里。

    见他不说话，苏娉忽然想到一个人：“上次那本东洋汉方医药是我哥哥翻译的，或许这次可以找他帮忙，就是不知道他有没有时间。”

    “没关系，你问问吧，不行我再想办法。”京墨起身去内室找汉方医药：“稍等。”

    “好。”

    没过多久，京墨回来了，手里有两本牛皮纸外皮的书籍：“就是这个。”

    苏娉拿过来，翻了几页：“我也一个字都看不懂，师兄，你说我是不是应该去学一下外语了？”

    以后用到的地方应该会很多，不仅是翻译汉方医药，还有学西医也能用到。

    “可以尝试一下。”京墨微微颔首。

    现在没有要看诊的病人了，京墨跟她聊了一阵就去分拣药材。

    眼看着快到饭点，她不想在医馆给人添麻烦，想着下午还有空，跟医馆里的师兄弟们打了声招呼，收好医案，抱着书去了东城军区。

    岗哨给团部打了电话，沈元白出来接她。

    “哥哥。”她怀