有去过黄山，很想去。还说，北戴河好久没有去了，也想去。我有印象，叶经常在口头上说要去游览，实际上从未实现。叶有时也看一些旧诗，好像兴趣在于发现旧诗中有关科学史的材料。

    有时也看一些“古典”，今年揪出后，他曾一度看歌德的原著，并把德文本跟英文本对照，并曾要我设法给他借一本郭沫若的中译本。

    对于书法似乎有兴趣，也买一些讲书法的书。

    有时还在外文书店买一些外文杂志、报纸，在1962年（以）前曾买过《新时代》、《真理报》等，1962年后好像不大买了。

    大约在1961年、1963年，叶曾两度去上海一带，是作为人大代表去的。听叶讲，他曾去过新安江水电站、杭州等处参观。

    叶的工资差不多月月用完，不储蓄。叶说不用储蓄，退休后还有工资。他说他退休后想到杭州或宁波天一阁去管《四库全书》，事情清闲，又可以天天看古书。

    我姊叶铭淇长期住在叶铭新家，叶铭新家中人口多，叶每月寄去30元补助家用（有一段时间叶铭新的女儿生肺病，曾增加10元）。我的女儿出生后，叶很喜欢此女儿，从1963年开始，一定要每月给20元，我不要，叶说是给女儿的。有时叶指定给我女儿买一些东西，如小儿坐车、小自行车等。

    在1964年初，我曾劝叶储蓄一些钱。因我老劝说，他说那就每月存一些钱在你那里吧。从1964年初到1967年初，开始每月25元，后改为20元。1967年初以后没有再存，1967年和今年初叶取用了一些，现在还有550.35元在我手上（已向组织交代）。叶给我钱，我就锁在抽屉里，没有存银行。

    叶企孙每周两次进城去中科院上班，加上星期天，这样他在北京大学的时间就相对减少了。由于工作一分为二，单位有所不同，这之间就产生某种“缝隙”，特别是政治运动的缝隙，尽管这种缝隙窄小而狭浅，很难容得人辗转腾挪，但叶企孙还是很好地利用了这个罅隙，有限度地自由游走于二者之间，竟在北大这样政治风景独好的环境中相安无事了好多年。