了报上的新闻，他还认为马卡姆仅仅是死于意外的交通事故。”

    “人们都是这样认为的，你知道的，死就死了吧。”

    他粗鲁地点了点头。他知道自己为什么会做出这样的举动，是因为这话让他想起了他去世很久的儿子米歇尔的生日。他努力让自己从这种记忆中挣脱出来。“我今天跑到这儿来的原因之一，是想了解一下这个地方的基本情况。我听到有传言说有些医生对院方感到不满。病人正在不断地被撵走。整个医院到处都存在像婴儿艾米丽那样的事情。”

    她睁大了眼睛，露出了赞同的神情。“肯森医生也是这样的吗？是不是？他就是接收她入院的人。我知道当你第一次提到他时我想起的事情了，就是这件事。”

    哈迪耍了个心眼，装作他一直以来都知道肯森的这件事情一样，尽管实际上他第一次听人谈起。“他为那事惹了很多麻烦吗？”猛然间，瑞贝卡条件反射式地把头扭向一边，目光越过哈迪的肩头直直地盯着他身后的墙角发呆。一丝令人兴奋的快感袭过，他意识到自己的这个问题引起了她一定的警觉。“是什么？”他问道。

    她长长地吐了气，重新检视了屋子一遍，看了看腕上的手表和她手中的书。最后，她的目光才回到了他身上。“你绝不会真的明白这些事情，我指的是那些真正发生过的。但是你不要去相信那些备忘录什么的，都是些糊涂的……”她再次喘了口气，控制住了自己快要失控的情绪，“不管怎么样吧，我们大家就这事谈论了好几个星期，当然了，我们所有的人——员工，甚至医生，你知道的，我们能在某事上达成一致那是很不同寻常的——我们大家都认为他做得完全对。我的意思是，她还只是个婴儿。别人认为他该怎样去做呢？就让他们将她和她的母亲分开，把她单独留在郡公共福利总院里吗？”

    “但我认为院方对这事就不高兴了，是吗？”

    她哑然失笑，随后将身子斜靠向桌子对面的哈迪，几乎是耳语般地回答道：“我听说，事实上他们开除了他，就在他向报纸抖搂这事的时候——”

    “打断一下。”对于这个委托人，哈迪不知道的事越来越多了，这让他大为吃惊。他想，他和自己的委托人得谈谈了，真是这样的。但他此时不能为这事烦扰分神。“你在跟我讲肯森医生还爆料了那件事？向报社吗？”

    她点了点头。“他从来都没有承认过那事是他干的。我认为就算他们需要编个理由才能真正解雇他，那也只是个时间问题而已。”

    “你这话是什么意思？”

    她再次向四周张望了一下，确信周围没有人能听到他们谈话的内容。“我的意思是，这儿的大多数人都害怕失去自己的工作，担惊受怕地要么去做什么事，要么不去做，两条路只能选其一。那真是糟透了。”她厌恶地皱起了眉头，“那么他们打算用这个谋杀罪名控告肯森医生吗？真可怕。”

    “我不知道，”哈迪说，“他们可能会那样做。”

    “是因为马卡姆先生打算解雇他吗？”

    “那可能是个动机，是的。”这又是一个新情况，哈迪心里这么想，却不动声色地问道：“你确信是马卡姆想要解雇他吗？”“确信，”她说，“他掌管着这里的一切。除了他还有谁呢？”