扬，觉得眼前一亮，兴致盎然起来。“那是什么时候的事，而且你们为什么这样去做？”

    “记得你说过你不希望我们去访问那些已经确定了的证人。我们不想搅乱你的事，因此就待在外围展开调查工作。我们去见了哈伦的姨妈，随后就去见了安肯森。”

    上尉举起双手在自己的额头上搓揉起来。之后，他的目光越过办公桌盯着布拉科的眼睛说：“我不该给你们留下我不想让你们和人们交谈的印象，达雷尔。你们可以去跟你们想要的任何人谈话。这是你们的案子。”

    “是，长官，谢谢。”

    “但我要你们每天都向我汇报情况，出去之前，回组之后都要报告。”

    “你还在坚持认为当初的车辆肇事杀人案是起意外事故吗？哈伦仍然一门心思地想去寻找车子。我是说，有人撞了他，或许这还是善意的举动。”

    格里斯基的目光是镇定的，话语平和而又合乎情理。“对这一点，如果它不是意外事故我倒要觉得奇怪了，但我也不会预测到马卡姆的家人会遭到枪杀。为什么问这个呢？你们找到了一些关于车子的线索吗？”

    “没有，长官。我只是想弄清楚我们是否该完全从这件事上放手还是怎么的。”

    “如果时候到了，达雷尔，你自然就会明白的。在还没有弄清楚之前，要打开思路。现在我们能回到你要说的关于肯森夫人的事上来吗？”

    布拉科用了片刻时间理了理自己的思绪，终于用有点不情愿的口吻说了起来。“是的，她说的话多少有点她认为是他干的那个意思，但我和哈伦都认为她不是真的就那么认为。她当时的情绪非常不安，真的不知道自己在说些什么。”

    格里斯基停止了咀嚼比萨。“她说是谁干的？”

    “是肯森杀了马卡姆。”

    “她说是他告诉她的吗？”

    “是的，但说真的，我认为……当时你幸好没在那儿。她只是一个劲地哭喊，疯了似的狂躁不安。”

    格里斯基揪了揪自己的耳朵，想确信自己到底有没有听错。“你在跟我说安肯森告诉你们，说她的丈夫说过是他杀了马卡姆先生吗？他亲口跟她讲的这个吗？”

    “是的，长官。那就是她所说的，但是——”

    “在此之前你们没有打算跟我讲这事？”

    “我们见到你时你已经坐在了摄像机跟前，而且准备开始你的询问工作。长官，如果你还记得的话，在你开始询问之前我们没有得到任何与你单独相处的机会，因此，我们打算等到你……”

    格里斯基似乎是在极力控制自己的情绪。“你们两个谁也没有把这事当做重要的情况吗？”

    布拉科一下子变得不自在起来。“我的理解是我们不该太过相信道听途说的东西，道听途说就是道听途说，确实是这样，至少我们是这样认为的。”

    格里斯基将手指头抵在嘴唇上，压低声音，控制自己不要大喊大叫起来。“不，达雷尔。实际上，那将是让犯罪嫌疑犯招供的一个目击证人的证言，几乎就跟可采纳的证据一样具有同等的效力。当时你正好录音了吗？”

    毫无疑问，从录音带上的录音判断，安肯森给人的印象就是她当时确实处于歇斯底里的状态，甚至是疯狂。这个听起来就像是一长篇攻击性演说的录音充斥着污言秽语，发疯似的欢狂和崩溃，撕心裂肺的哀号和狂笑。但这些都无碍于听清楚她说的是什么，她说的意思是什么。她告诉过布拉科和菲斯克，她前一天没有到警察局去告发他的唯一原因，是她相信了是汽车肇事杀人这一意外事故要了蒂姆·马卡姆的命。当她意识到他是被谋杀的，而且他是怎样被谋杀的……

    “听我说！听我说！我告诉你们他跟我讲过他给他注射满了那该死的东西。那正是他自