我们从小就一起玩耍，一起干活，我怎么会让你一人留在深山里呢？除非你能自由地返回蒙特莱普，我才回去。好了，别再说假话了。四天之后我来接你，我得花点时间去办那些你交代办的事情。”

    皮西奥塔这四天里真是忙得不可开交。他已探听清楚那天骑在马背上的走私犯的情况，当时他曾主动提出要去追赶负伤的吉里亚诺，他名叫马库齐，是个令人生畏的人物，他在唐·克罗斯和吉多·昆德纳的保护之下，做着大笔大笔的走私生意。他有个叔叔，也叫马库齐，是黑手党的一个头。

    皮西奥塔发现，马库齐总是定期往返于蒙特莱普和卡斯特拉迈尔之问。皮西奥塔了解到，这位走私犯的骡子寄养在一个农民家中，当他看到这些牲口被牵出来，带到离镇不远的牲口棚时，他断定马库齐第二天又要上路了。黎明时分，皮西奥塔已守候在一条山路上，他知道这是马库齐的必经之路。皮西奥塔带了一支短筒猎枪，这是西西里许多家庭的必备之物。实际上，这种西西里式的短枪是一种致命的杀人武器，过去曾普遍频繁地用于谋杀。墨索里尼清除黑手党时，曾命令推倒所有的石墙墙头，最多只能留3英尺高，以免杀人犯把墙当作伏击掩体。

    皮西奥塔决定杀死马库奇，不仅因为他曾主动要帮警察追杀受伤的吉里亚诺，还因为他已经在朋友们面前吹过牛了。杀死马库齐，就能警告警告那些胆敢出卖吉里亚诺的人。再者，他知道马库齐随身带有武器，他也需要这些武器。

    皮西奥塔没用等多久，马库齐赶着空骡车去卡斯特拉迈尔取黑市交易的货物，他丝毫未存戒备之心，骑在领头骡身上，枪斜挂在肩膀上，大大咧咧地沿着山间小道赶着。当他看到皮西奥塔站在路上挡住去路时，仍未警觉，只是觉得这个留着时髦小胡子、又瘦又矮的小伙子脸上的微笑有点令人不快。直到皮西奥塔从上衣下面抽出枪来，马库齐才紧张起来。

    马库奇嗓音粗哑，他说：“你把路线搞错了，我还没提货呢。而且，这些骡子都是受‘联友帮’保护的。你放聪明点，另找主顾吧！”

    皮西奥塔说起话来柔声细气：“我只想要你的命。”他刻毒地笑了笑，“曾有那么一天你想在警察面前充英雄，只不过几个月前的事，你怎么不记得了？”

    马库齐当然记得。他看似无意地让他座下的骡转了个方向，以使他的手的动作避开皮西奥塔的视线。他伸手插进腰带抽出枪来，同时猛拉缰绳，想让自己转过身来进入射击的方位。这时，短筒猎枪劈哩啪啦一阵响，他的身子一歪，脱鞍落地，映入他眼帘的最后一幕是皮西奥塔那张微笑的脸。

    带着残忍的满足感，皮西奥塔站在尸体旁，对着脑袋又是一阵狂射。然后，他摘下仍然握在马库齐手里的手枪，取下套在尸体上的步枪，然后又把马库齐上衣口袋里的步枪子弹全倒出来，装进了自己的口袋。接着，他迅速而有序地依次朝四头骡子开了枪，这是对那些哪怕是间接地帮助吉里亚诺的敌人的人的一个警告。他站在路上，双臂抱着他自己的短筒猎枪，肩上背着死者的步枪，腰里插着手枪。他对死者一点也没感到可怜，只是感到一种野蛮发泄后的满足。尽管他深爱着吉里亚诺，但他们之间在许多方面有分歧。虽然他承认吉里亚诺是他的头儿，他总是觉得必须以自己的勇敢和聪明来证明自己无愧于他们之间的友谊。现在，他也跨出了那少年的魔圈，那社会的魔圈，在魔圈外和吉里亚诺会合了。他用今天的行动把自己和吉里亚诺永远地联系在一起了。

    两天以后，吉里亚诺在晚饭开始前离开了修道院。他同聚集在餐厅里的所有修道士一一拥抱，感谢他们的关心。修道士们对他的离去也都感到依依难舍。尽管他确实从未参加过他们的宗教仪式，也没有为自己造成的命案而忏悔，更没有其他的悔罪表现，不过这些修道士们中间有