交易。

    因此，他还是把恩丁叫做“哈里斯”，也还是称“你的合伙人”，而不称“你的老板”。恩丁拿过硬纸夹，并且告诉他周末要整天待在城里，从星期日半夜起，随时都要找他。

    下午剩下的时间香农去买东西。不过，心里却依然在琢磨着他在《名人录》里看到的对那个人的介绍。正是那个人雇佣了他，那个白手起家的百万富翁和实业界大亨，名叫詹姆斯·曼森爵士。

    香农有强烈的欲望去了解更多的有关詹姆斯·曼森的情况，去了解他本人，以及他干嘛要出头雇一名雇佣兵去打一场赞格罗战争。香农想了解这些情况，一是出于好奇，二是他觉得有朝一日可能需要这样的情报。

    《名人录》里对曼森的介绍提到他有一个女儿，现年十七八岁，或者二十出头，这一点始终萦绕在香农的脑际。下午二三点钟，他走进杰明街的一个电话间，给那个私家侦探拨了个电话。那个代办处从他和恩丁在切尔西公寓初次见面后就跟踪恩丁，并且已经确认恩丁是曼森的助手。

    当那个侦探代办处的头儿在电话里听到老主顾的声音，态度很是客气。他明白，布朗先生一向付钱迅速，并且是给现金。这样的主顾是很有价值的。他巴不得老是接到电话，这是他的业务。

    “你能进内容相当广泛的剪报图书馆吗？”香农问。

    “我能去。”代办处的头儿回答。

    “我想搞到一份有关一位年轻小姐的简况，在伦敦报纸的那个街谈巷议栏里曾经介绍过她。我需要了解的情况很少，只要知道她的职业和地址就行啦。不过，我需要很快就知道。”

    电话线的另一头停顿了一下。

    “如果有这样的介绍，我会打电话通知你的。”侦探代办处的头儿说，“她叫什么名字？”

    “朱莉哑·曼森，是詹姆斯·曼森爵士的女儿。”

    侦探代办处的头儿考虑了一下。他想起了这个主顾上次指定侦查的人已经判明是詹姆斯·曼森爵士的助手。他还明白，一小时之内他就能找到布朗先生想了解的事情。

    两个人还说定了一个适中的价钱。香农答应一小时内挂号寄出现金，侦探代办处的头儿也决定接受允诺，让主顾下午5点左右再打电话来问。

    香农买完东西，5点钟准时打去了电话，只几秒钟就得到了他想得到的情况。走回饭店时，他陷入了沉思。他给原先把他介绍给“哈里斯先生”的那位自由作家挂了个电话。

    “喂，”他声音沙哑地对着电话说，“是我，猫儿香农。”

    “哦，喂，猫儿，”传来惊奇的回答声，“你在哪儿？”

    “就在附近，”香农说，“我非常感谢你把我介绍给那个哈里斯。”

    “不用谢。他给你找了活儿啦？”

    香农很谨慎。“对，只有几天的活儿，现已经干完啦。我手头有点儿钱，去吃一顿怎么样？”

    “干嘛不呢？”作家说。

    “告诉我，”香农说，“你还是跟那个我们上次见面时的那个姑娘在一起吗？”

    “不错，还是那个。怎么啦？”

    “她是个模特儿，是吗？”

    “对。”

    “你瞧，”香农说，“你可能以为这是发了疯，我非常想结识一个也是当模特儿的姑娘，但没有人给我介绍。她叫朱莉姬·曼森。请你问一下你的那个姑娘是否在模特儿界里见过她。”

    那个作家思索了一会儿。

    “行。我给卡里打个电话，问问她。你现在在哪儿？”

    “在一个电话亭，半小时后我再给你打电话。”

    香农很运气，他的朋友告诉他这两个姑娘互相认识，一起在模特儿学校待过，同属一个代办处管。香农直接和作家的