好好庆祝一番。

    “我把汽车开到警察局门口的时候，正好市政大厦的大自鸣钟敲了十二下。我跨下汽车刚走到门旁，突然大楼里面轰的一声巨响，是什么东西爆炸了。我急急跑进瓦西利的办公室。”

    这时他的声音有些哽咽，很不自然。“办公室里炸得一塌糊涂，地上到处都是血糊糊的东西，瓦西利已没有影儿了。”

    “真可怕。”凯瑟琳喃喃自语说。

    他们一声不响地又走了一段路。

    “不过巫婆没有说对，是不是？”凯瑟琳问，“他不是给狮子杀死的。”

    “喔，他是给狮子害死的，你听我说。警察局把爆炸残物恢复到事故发生前的原状。前面我已同你说过，这一天是他孩子的生日。瓦西利的办公桌上有一大堆他同事和朋友送的礼物，他准备要带给儿子的。不知谁送的生日礼物是一只小动物玩具，这只小动物玩具也放在桌子上。”

    凯瑟琳感觉到脸上的血消退了：“一只玩具狮子。”

    帕普斯伯爵点点头：“是的。皮里斯夫人说过，‘要千万留意中午的一只狮子’。”

    凯瑟琳吓得瑟瑟发抖：“我听得起鸡皮疙瘩了。”

    他低下头，深表同情地看着她：“皮里斯夫人可不是一个可以随便去‘闹着玩玩的’的算命人。”

    他们交谈着，不知不觉已经穿过了街心公园，来到了比雷奥斯街。一辆空的出租汽车从身边驶过。伯爵把它招呼了过来。

    ※※※

    十分钟以后，凯瑟琳已经在家里了。

    她一面铺床准备睡觉，一面把这个故事讲给拉里听。她讲着讲着，身上的汗毛都竖起来了。

    拉里紧紧地搂着她，但是，隔了很久很久凯瑟琳方才睡着。

    <hr />

    注释：