“我是鲸鱼，一条又老又大的白鲸。我跟你讲过我爱亚伯拉罕·威尔逊吗？我所见到过的人中要数他最漂亮。我盯着他的眼睛看，他有多漂亮啊！肯，我的朋友，你注意过迪·席武拉的眼睛没有？噢，那双眼睛冷冰冰的！我是说，他这人简直就是一座冰山。但是他人倒不坏。我刚才跟你说起艾哈布和白鲸了吗？”

    “讲过了。”

    “我爱老艾哈布。我爱每一个人。你知道这是什么原因吗，肯？因为亚伯拉罕·威尔逊今天晚上还活着。他活着。我们再喝一瓶酒来表示庆祝……”

    ※※※

    当肯把詹妮弗送回家时已是凌晨两点了。他扶着她走上四层楼，把她送进她的房间。由于一口气走了四层楼梯，他已经气喘吁吁了。

    “听我说，”肯说，“我的酒力发作了。”

    詹妮弗怜悯地看着他，说：“酒量小的人不该多喝的。”

    说完她就睡得死死的了。

    ※※※

    她被电话铃刺耳的声音吵醒了。她小心翼翼地伸手去拿电话，稍一挪动身子，浑身就一阵剧痛。

    “喂……”

    “詹妮弗吗？我是肯。”

    “哦，肯。”

    “你讲话不对劲呢。你感到怎么样？”

    她想了一下。“我也说不上来。什么时候啦？”

    “差不多中午了。你最好马上到这儿来。这儿乱哄哄的，翻了天似的。”

    “肯……我想我快死了。”

    “听我说。从床上慢慢地爬起来，吃两颗阿司匹林，再去淋个冷水浴，喝上一杯又热又浓的咖啡，你或许会活下来的。”

    ※※※

    当詹妮弗一个小时之后来到事务所时，她已经感到好一点了，但还是不舒服。

    她走进去的时候，房里的两部电话机都在丁零零地响着。

    “都是打给你的，”肯露齿一笑，“电话没有断过。你该安个总机了。”

    这些电话都是报纸、全国性杂志、电视台和广播电台打来的。他们想要对詹妮弗进行深入的报道。一宿之间，她成了新闻人物。此外还有一些其他的电话，那是她多时以来梦寐以求的电话：那些过去冷落过她的法律事务所，现在纷纷打电话给她，问她什么时候得闲，他们很想见见她。

    ※※※

    在闹市区办公室里，罗伯特·迪·席尔瓦正对他的第一助手尖声吼叫：“我要你搞一份詹妮弗·帕克的机密档案。凡由她担任辩护律师的每一个当事人的情况都要告诉我。懂吗？”

    “是，先生。”

    “走吧。”

    <hr />

    注释：

    一书的主角，在故事中勇敢的艾哈布最后为白鲸所杀。</a>