勒问。

    她露出一副故作微笑的怪相。“你不是在开玩笑吧！这鬼地方简直像个鼠洞。”

    “你想不想出来？”

    “我想不想……？你是认真的？”

    “当然是认真的。我来安排。”

    “那……那太好了！谢谢。我不知说什么好了！我真的非常感激！”

    “我有一件事要你替我做。”

    她挑逗地看着他。“当然，没问题。”

    “我心里想的可不是这种事。”

    她不解地说：“那你心里究竟想什么，法官大人？”

    “我要你帮我拿一个人开个小玩笑。”

    “什么样的玩笑？”

    “我要你模仿一个人。”

    “可我不知道怎么……”

    “你可以从中获得二万五千美元的好处。”

    她的表情发生了戏剧性的变化。“行。”她马上答应道。“我什么人都能模仿。你要我扮演谁？”

    泰勒倾身和她谈了起来。

    泰勒释放了玛戈·波斯纳，由他做监护人。

    他将此事向首席法官基思作了解释。“我了解到她是一个有天赋的艺术家，她本人也渴望过正常、体面的生活。我认为我们应尽可能让这种人有改造重生的机会，你说呢？”

    基思又感动又惊讶。“你说得很对，泰勒。你做了一件大好事。”

    ※※※

    泰勒把玛戈接到他家里，整整花了五天时间将斯坦福家族向她做了介绍。

    “你的哥哥都叫什么名字？”

    “泰勒和伍德卢夫。”

    “伍德罗。”

    “对，伍德罗。”

    “大家通常叫他什么？”

    “伍迪。”

    “你有姐姐吗？”

    “有。她叫肯德尔，是一名服装设计师。”

    “她结婚了吗？”

    “她嫁给了一名法国人。他的名字叫……马克·勒诺伊。”

    “是勒诺。”

    “勒诺。”

    “你母亲叫什么名字？”

    “罗斯玛丽·纳尔森。她是斯坦福家孩子们的家庭教师。”

    “她为什么离开？”

    “她和你父亲鬼混……”

    “玛戈！”泰勒告诫她说。

    “我的意思是说，哈里·斯坦福让她怀孕了。”

    “后来斯坦福夫人出什么事儿了？”

    “她自杀了。”

    “有关斯坦福家的孩子，你母亲对你说过什么？”

    玛戈停下来想了想。

    “忘了？”

    “你有一次从天鹅船上掉进了湖里。”

    “我没掉进湖里！”泰勒说，“是差点儿掉进湖里。”

    “对。伍迪在大众花园摘花差点儿被逮起来。”

    “那是肯德尔……”

    ※※※

    每天他们把每个细节一遍一遍地排练，直至深夜。玛戈被折腾得精疲力竭，但泰勒毫无怜悯之心，一丝不苟。

    “肯德尔曾被一只狗咬了一口。”

    “是我被狗咬了。”

    她擦了擦眼睛。“我脑子里乱糟糟的。我累死了。我需要睡眠。”

    “有你睡觉的时候！”

    “这还要多久？”她不耐烦地问道。

    “直到我认为你可以了。现在我们再排一遍。”

    就这样他们一遍一遍地练习着，直到玛戈表演得无懈可击。终于，有一天玛戈回答了泰勒提出的所有问题，泰勒满意了。

    “大功告成了。”他说。他递给她一些法律文本。

    “这是什