第二十章
你谈谈。我……我不知道从哪里谈起。”
她坐在那里,等待着。
他深深地吸了口气。“我知道我是一个浑蛋丈夫。我做的有些事情是不可宽恕的。不过,亲爱的,所有这一切都会改变的。难道你看不出来吗?我们有钱了。真的有钱了。我要补偿对你所做的一切。”他抓住她的手。“这一次我要彻底戒毒。我是认真的。我们要过一种完全不同的生活了。”
她两眼直盯着他,不冷不热地说:“是吗,伍迪?”
“是的,我保证。我知道我以前曾不止一次地这么说过,但这一次我一定说到做到,我已下定了决心。我要找一个戒毒所,彻底根除我的这个毛病。我要从已经身陷进去的地狱中拔出来。佩姬……”他的声音里带有某种绝望。“我做到这一点可不能没有你。你知道我不能没有……”
她久久地凝视着他,然后将他搂在怀里。“可怜的宝贝,我知道,”她轻轻说道。“我知道。我会帮你……”
※※※
该是让玛戈·波斯纳离开的时候了。
泰勒在书房里找到了她。他关上了门。“我正要再一次感谢你,玛戈。”
她微笑着说:“挺有趣的,我真的过得很痛快。”她淘气地抬头看着他。“也许,我该去当一名女演员。”
他笑了笑。“你一定会成为一名好演员,你不是已经把那帮人给愚弄了吗?”
“我愚弄了他们,是吗?”
“这是剩下的那部分酬金,”他从口袋里掏出了一只信封,“还有回芝加哥的机票。”
“谢谢你。”
他看了看表。“最好马上走。”
“好。我只是要让你知道我感激你所做的一切。我的意思是,你把我从监狱里保出来,还有其他所有的事情。”
他笑了笑。“这没什么。旅途愉快。”
“谢谢。”
她上楼收拾行李去了。这局棋到此为止。
将!
※※※
肯德尔走进来的时候,玛戈·波斯纳正在卧室里,已快收拾完行李。
“嘿,朱莉娅,我正想要……”她停住了。“你在干什么?”
“我打算回家。”
肯德尔惊奇地看了看她。“马上走?为什么?我一直希望我们可以在一起过上一段日子,相互熟悉熟悉。我们失散了那么多年才好不容易聚到了一起。”
“确实是。另找时间吧。”
肯德尔坐在床边。“简直像是个奇迹,对吧?失散了那么多年后又相逢了。”
玛戈继续在收拾行李。“是啊,这是一个奇迹,没错。”
“你一定感到自己像灰姑娘似的。我的意思是说你刚刚还在过地地道道的普通人的生活,可转瞬间有人突然给了你十亿美元。”
玛戈停下手里的活。“什么?”
“我是说……”
“十亿美元?”
“是的。根据父亲的遗嘱,我们每个人都有一份。”
玛戈看着肯德尔,惊呆了。“我们每人都得到十亿美元?”
“难道他们没有告诉过你吗?”
“没有,”玛戈慢吞吞地说,“他们没有告诉过我。”她露出了一副若有所思的表情。“你知道,肯德尔,你是对的。也许,我们是该彼此了解了解。”
※※※
泰勒正在日光浴室里欣赏着游艇的照片,这时,克拉克走了进来。
※※※
“请原谅,斯坦福法官,有您的电话。”
“我在这里接。”
电话是芝加哥的基思·珀西打来的。
“泰勒吗?”
“是的。”