比西说道：“对不起，我总是打断您的话头，其实我是渴想知道以后的情况。‘我求求您，接下去说吧。”

    “当天晚上，德·蒙梭罗先生来了。我正在犹豫不决，不知道是否该把早上的事告诉他，倒是他先开口了。

    “他说道：‘您曾经问过我，可不可以去望弥撒，我回答您，说您的一切行动都由您自己作主，不过最好不要出去。您不相信我的话，今天早上您到圣卡特琳教堂去望弥撒，真是不巧，或者毋宁说是命中注定，亲王也到教堂里去，他看见了您。’

    “‘这是真的，先生，我正在犹豫要不要把这情况告诉您，因为我不知道到底是亲王认出了我是谁呢，还是我的模样儿引起了他注意。’

    “‘是您的模样儿引起了他注意，您同他失掉的意中人十分相像，这一点使他十分惊讶：他于是跟踪您而且向人打听您的消息，可是没有人能告诉他，因为谁也不认识您。’

    “我叫喊起来；‘我的天主！’

    “德·蒙梭罗先生说道：‘公爵的心十分阴险，他不达目的，誓不罢休。’

    “‘唉！我只希望他把我忘记掉。’

    “‘我相信没有这个可能。谁见过您一面就永远不会忘记。我费尽了九牛二虎之力要把您忘却，可是我没有办到。’

    “这时我发现德·蒙梭罗先生的眼内第一次闪现了热情的火花。

    “我本来以为他对我的热情早已熄灭，不想现在又闪现了火花，我一见了，比我早上看见亲王时更觉害怕。

    “我只好默不作声。

    “伯爵问我：‘您打算怎么办？’

    “‘先生，我不能换个街道、地区或者房子吗？搬到巴黎另一端居住，或者更好一点，搬回安茹去。’

    “德·蒙梭罗先生摇着头说：‘这一切都没有用，安茹公爵是一个了不起的侦探，现在他已经找到了您的踪迹，随使您到哪儿去，他都能跟踪您和找到您。’

    “‘啊，我的天主！您说得太可怕了。’

    “‘我不是故意吓唬您，我说的是事实，如此而已。’

    “‘那么这一次应该轮到我向您提出刚才您问我的问题了：先生，您打算怎么办？’

    “‘德·蒙梭罗先生苦笑着说：‘唉！我是一个呆头笨脑的人。我想出了一个办法，这办法不合您的意，我只好放弃。请不要再叫我想别的办法了。’

    “我说道：‘不过，我的天！危险也许不像您所想的那样迫在眉睫。’

    “伯爵站起来说：‘夫人，那就只有等将来才知道了。不管怎样，我再说一遍，您一旦成为蒙梭罗夫人，就不必那样害怕亲王了，何况我的新职位使我直接受国王管辖，我同我的妻子当然受到圣上的保护哩。’

    “我只叹息一声作为回答。伯爵所说的一番话，听起来完全有理，情况也似乎确实如此。

    “德·蒙梭罗先生等待片刻，似乎让我有时间来思考作答，但是我已经没有气力了。他站在那里，一副要告辞的架势。最后他的嘴角掠过一丝苦笑，他鞠了一躬，退了出去。

    “我似乎听见他在楼梯上脱口而出骂了几句。

    “我叫唤热尔特律德。

    “伯爵一来，热尔特律德总是按照习惯呆在盥洗室或者卧房里，她一听召唤便奔过来。

    “我正站在窗口旁，用窗帘遮掩身子，使得外人看不见我，我却能够看清街上发生的一切。

    “伯爵出了门，迈步远去。

    “我们呆在那里大约一个钟头，密切注意观察周围一切，可是没有看见有人来。

    “一夜就这样平安过去了。

    “第二天，热尔特律德外出的时候，有个年轻人上来同她搭讪，她认出来他就是昨天伴