“好吧！老牛叫后牛犊叫。现在，好好骑上巴汝奇，乖乖地回丰盛大饭店挺尸去吧！”

    修士两眼泪汪汪地说：“我看不清路。”

    希科说道：“啊，要是你将灌下去的酒全哭出来，也许你就能清醒过来了。唉，不，还是让我来作你的向导吧。”

    说毕，希科拉起缰绳，而修士用双手紧紧抓住鞍子，竭尽全力保持重心平稳，唯恐再摔下来。

    他们就这样过了磨坊主桥，穿过圣巴托罗缪街和小桥，回到圣雅克街。修士一路走，一路抽抽搭搭地哭着，希科则一直拉着缰绳。

    这时博诺梅老板和两个侍从听到希科的招呼，跑上前来，将烂醉如泥的修士从驴背上扶下来，进了饭店。

    然后，博诺梅老板又走出来说：“好了。”

    希科问道：“他躺下了？”

    “已经鼾声如雷了……”

    “好极了！不过，他总有一天会睡醒的。您要记住，我不愿意让他知道他是怎样回到这里来的，不要向他作任何解释。如果能让他相信，他自从那天夜里在修道院作了引起轩然大波的演说之后，就一步未出饭店大门，让他以为这是一场大梦，那就更妙！”

    饭店老板说道：“希科老爷，行啊！不过，这可怜的修士出了什么事？

    “非常不幸，好像是他在里昂遇见了德·马延先生的使者，两人发生了争吵，修士将那家伙送上了西天。”

    老板惊叫起来：“噢，我的上帝！……结果以至于……”

    “结果以至于马延先生发誓要将他活活率裂分尸，不然他就不叫马延！”

    博诺梅说道：“请尽管放心，我决不让他以任何借口踏出这里一步！”

    “太好了！”希科对戈兰弗洛这头已经放心，又继续说：“现在，必须去找我的安茹公爵了。走，去找他。”

    他向弗朗索瓦三世陛下的府邸飞奔而去。