开，因为到处再也没有这样好玩的地方了。这时，日光西斜，不那么炎热了，有几个人就去追赶麋鹿、小羊、野兔和其他的小兽——这些小兽跳跳蹦蹦的，方才他们围坐的当儿，老是要跳到他们中间来，可真讨厌哪。第奥纽和菲亚美达唱起威廉和维绮幽的歌曲来。菲罗美娜和潘菲洛坐下来走棋。这样各有各的消遣，时间过得很快，不觉已是吃晚饭的时候了。饭桌就放在喷水泉旁边，大家很快乐地在这里吃了晚饭。

    吃罢晚饭，菲洛特拉托遵照以前几位女王所立下的制度，吩咐劳丽达领头跳舞，再唱一支歌。她回答道：

    “陛下，别人的歌我不会唱，自己也想不起什么好歌配合得上眼前的良辰美景；我要唱也只能唱一个我记得的歌，要是你允许的话。”

    “你唱的歌一定是悦耳动听的，”国王说，“尽管唱吧。”

    于是劳丽达开始唱起歌来，别的姑娘们齐声应和；她的声音十分甜蜜，同时又带一点伤感的味儿：

    唉，有哪一个姑娘，象我这样苦命，这样悲伤了？

    我空自相思，只自把泪儿淌？

    那旋乾转坤、主掌星辰的造化，对我显示出无比恩宠，把我造得千娇百媚，袅娜多姿——更是个多情种！

    每个富于热情的男子看见了我的美貌娇容，就象置身在天国中，唉，那班庸俗的小人，却这样把我欺侮嘲弄！

    当初我正青春年少，有一个人真心爱我，把我拥抱，他为我神魂颠倒，他一看到我这双眼睛，就爱火燃烧。

    时光象流水般过去，他哪一天不在我跟前献着殷勤，我对他也是一往情深，唉，如今，我再不见他的倩影！

    随后又来了一个傲慢的男子，自以为再没哪个能比他高贵英俊，他占有了我的身体，他不该怀着猜忌，把我监视得这样紧；唉，想我本是天生的尤物，来到世上为了颠倒众生；现在却被他一个独占，叫我如何不气苦伤心！

    唉，合该是我倒楣，在那天答应了一个男子的求婚。

    竟脱下了少女的素服便装，换上了新娘的艳丽的衣裙。

    我穿的是花花绿绿的丝袍，过的是悲伤屈辱的日子。

    唉，不等到订定这不幸的终身，我早早死了，那该多么好！

    给我无上幸福的，只有我的初恋，他如今已归天国，站在天主跟前，啊，爱人，你怎么能对我没半点爱怜？

    我怎也不会忘了你，去和别人相爱！

    让我的心里重又烧起旧日的情焰，我日夕祈祷，但愿早早和你相见。

    劳丽达唱歌的时候，大家倾耳静听，但是各有不同的体味。

    有的按照米兰人的想法，以为歌里的意思是说，宁可做一头肥猪，也不要做一个美女，有几个知道她心事的，又另有合情合理的解释，不过这里也不必多谈了。

    于是国王吩咐燃起火炬，大家围坐在草地上，唱着别的歌。

    直到星群西沉，国王觉得是睡觉的时候了，就跟大家道了晚安，打发他们各自回房安睡。

    [第三天终]