”

    “为什么不去呢？你以为我这儿是最容易起步的地方？以为谁都可以随随便便地到这儿来？你知道我是谁吗？”

    “知道。这正是我来这儿的原因。”

    “是谁支使你来的？”

    “没有人叫我来。”

    “那你到底为什么会瞄上我？”

    “我想你是清楚的。”

    “该死的无礼的冒失的东西，竟然以为我会要你？你断定我手头拮据到如此程度，会敞开了大门去欢迎一个愿意赏光眷顾我的年少无知的朋克毛头小子吗？你早在心里盘算过了：‘老凯麦隆是一个过了时的醉鬼……’说吧，你在心里早已经这样说过了！……来啊，说吧，回答我！回答我，你这该死的东西！你瞪着我看什么？你是这样想的吗？说呀！赶紧否认呀！”

    “没有这个必要。”

    “你以前在哪里工作？”

    “我还刚刚开始。”

    “你都做过些什么？”

    “我在斯坦顿理工学院读过三年大学。”

    “噢？这位先生懒到连毕业都等不及了？”

    “我已经被开除了。”