他弯下腰去，把写明戏票售完的布告牌拉到他跟前来。

    “好极了！美妙绝伦！这个办法要弄得她吃大亏呢，比失掉带红穗子的天蓝色长袍还厉害！”

    过了十分钟，那块纸板，在它存在的全部时间里，第一 次，也是最后一次挂在小窗口了，而且……说的是假话。

    它说的是假话，可是人家相信它。傍晚，我们的ingénue在旅馆房间里躺着，放声痛哭，声音响得整个旅馆都能听见。

    “观众不喜欢我了！”她说。

    只有风才不嫌麻烦，来同情她。它，好心肠的风，在烟囱里和通风小窗里哭着，哭出各式各样的调门，而且，大概哭得很诚恳。至于喜剧演员，这天傍晚却坐在酒店里喝啤酒。

    他一味喝啤酒，心满意足。

    「注释」

    ①法语：演年轻纯洁的少女的女演员。

    ②即借某一演员生日等机会，举行演出，以使该演员多得收入。