2
任务,还需要搞社会工作!如果过去是非劳动分子,折减率就要降低,只给微不足道的折减。quot;他也许只是伪装,不是真悔改!他需要在营内多呆一些时间,接受考验。quot;(比方说,他在推一辆手车上坡,可是也许他这根本不是在干活,而是在伪装,对吗?)
那些提前释放的人去做什么呢……做什么!?他们自动留营就业!他们对运河爱得太深了,舍不得离开这里!quot;他们干得这样入迷,以至被释放以后仍然自愿地留在运河工地上从事挖掘土方的工作,直到工程结束!quot;(可以相信作者的这些话吗?当然。要知道在他们的身份证上盖着一个戳子:quot;曾在国家政治保卫局劳改营服刑。quot;在别处根本找不到工作。)
但这是什么?……发出夜营的婉转歌声的机器出了毛病--在歌声的间歇中我们听到了真实的疲乏的叹息:quot;甚至盗窃犯参加竞赛的人数也仅仅达到百分之六十(连小偷们也不参加竞赛,情况便可想而知了!……);劳改犯们时常议论说优待和奖励实行得不合理quot;;quot;鉴定写得千篇一律quot;;quot;值日人员时常(!)在鉴定上被写成是一名土工突击手,并且获得突击手应得到的折减,而真正的突击手却得不到折减quot;;(教育员先生们,原来是你们没有提高到第二阶段呀?!)quot;许多人(!)有丧失希望的感觉quot;。
夜莺的啼啭又开始了,而且带有金属的声音!是把最主要的鼓励手段忘在脑后了吗?--quot;要实行残酷无情的纪律处分!quot;一九三三年十一月二十八日(这是为过冬打的预防针,是为了使犯人们顶得住寒冷!)国家政治保卫总局的命令规定quot;凡属屡教不改的懒汉和装病者,一律遣送到边远的北方劳改营,并剥夺其享受优待的权利。怙恶不俊的拒绝出工分子和教唆分子,交劳改营管委会法庭审判。任何人对于铁的纪律如有稍许破坏的企图,立即取消其已获得的一切优待和特许。quot;(比方说,如有在黄火边取暖的企图……)
我们的叙述完全乱了套,又把最主要的环节遗漏了!什么全说到了,而最主要的却没有说!请听吧,请听吧!quot;集体性--这是苏维埃劳改政策的原则和方法。quot;要知道,没有quot;从管理当局到群众的传动带quot;是不行的!quot;只有依靠各个集体quot;,劳改营的人数众多的管理人员才能把犯人的思想意识改造过来。quot;从低级形式--集体责任到高级形式:荣誉的事业,光荣的事业,豪迈和英雄主义的事业!quot;(我们时常责骂我们的语言,说它一个世纪比一个世纪黯然失色。可是你仔细想想--不!它越来越高贵了。先前是怎么说的?用马车夫的话,叫做quot;缰绳quot;吧?可是现在---quot;传动带quot;!先前叫做quot;连环保quot;,散发着一股马厩的味儿。可是现在--quot;集体责任quot;!)
quot;作业班是进行再教育的基本形式quot;(一九三三年德米特拉格内部命令)。quot;它意味着对集体的信任,这在资本主义制度下是不可能的!quot;(但在封建制度下是完全可能的:村里一个人有了过失,把全村的人都扒光了抽鞭子!然而听起来毕竟是高贵的:对集体的信任!)quot;这还意味着劳改犯人在再教育工作中的主动性!quot;quot;这表示个人从集体中获得的心理上的充实!quot;(且慢,且慢,你们听听都是些什么词儿!他这一个quot;心理上的充实quot;就感动得我们鼻子发酸,喉咙哽噎。有学问的人毕竟不一样!)quot;集体能够提高每一个犯人的人类尊严(不错!不错!)的感觉,从而免除