在布列波罗姆，审判某个作业班的成员，出庭作证的往往是他们的班长。侦查员楚瓦什人克鲁季科夫逼着他们出庭：quot;不然我要撤掉你班长的职，把你送到伯朝拉去！quot;其中一个班长尼古拉?龙仁（高尔基市人）出庭作证说：quot;是的，伯恩施坦说过辛格尔牌进口缝纫机好，国产的波多尔斯克缝纫机不能用。quot;好，这就够了！对于高尔基省法院巡回审判庭（主席-布霍宁，还有两个本地的女共青团员茹科娃和科尔金娜）难道还不够用吗？十年！

    布列波洛姆劳改营里还关过一个叫安东?瓦西里耶维奇?巴雷别尔金的铁匠（本地人，唐沙耶夫城里的）。营里审的所有案子都有他出庭当证人。将来有谁遇到他、就请握握他荣誉的手吧！

    好了，再有一次递解就算完了。为了不让你产生将来和证人算帐的想法，需要把你转解到另一个劳改点去。这次的速解不远--无非是沿窄轨铁路乘平台车走三四个小时。

    该进医院的现在可以进医院了。如果两只脚还能挪窝--明天一早请你去推小车。

    契卡的警惕性万岁！它使得我国免于战败，使得契卡行动人员免于上前线！

    战争期间枪毙的人不多（如果不谈我们仓皇撤离的那几个共和国），更多的是给劳改犯quot;铆quot;上新的刑期：契卡行动人员要的不是消灭这些人，而是破案。判了刑的人劳动也罢，死掉也罢，这已经是属于生产管理方面的问题了。

    反之，一九三八年迫不及待的最高意愿是--处决！所有劳改营里都尽其所能地处决，但杀人最多要数科雷马（quot;加拉宁大屠杀句和沃尔库塔（quot;卡什凯京大屠杀quot;）两个地方。

    卡什凯克大屠杀是与令人毛骨悚然的quot;老砖窑quot;这个名称相联系的。这是沃尔库塔以南二十公里的一个窄轨铁路火车站的名字。

    一九三七年三月的托洛茨基分子绝食斗争取得quot;胜利quot;并且上当受骗以后，从莫斯科派来了一个quot;格里戈罗维奇委员会quot;对罢工分子进行侦讯。在乌赫塔以南离罗普恰河铁桥不远的泰加森林里，筑起了一道用原木排成的围墙，在这里建立起一座新的隔离所--乌赫塔尔卡。在这个地方对铁路干线南段的托洛茨基分子进行侦讯。委员会派到沃尔库塔的一个成员叫卡什凯京。他在这里让所有的托洛茨基分子一个个地从quot;侦查帐篷quot;里通过了一遍（动用了笞刑！），并没有十分勉强他们认罪，只是在那里开列一个quot;卡什凯京名单quot;。

    一九三七--三八年的冬天，把托洛茨基分子，还有民集派分子（民主集中派）从各个集中地--锡尔-雅加河口的帐篷营、科斯马奇、西瓦亚?马斯卡、乌赫塔尔卡统统拉到老砖窑（有的人根本没有经过侦查）。只有几个最著名的人物因公审的需要送到莫斯科去了。到了一九三八年四月，在老砖窑一共集中了一千零五十三人。在窄轨铁路的一侧的冻土上有一座长条形的旧木棚。先让罢工分子住进去，后来人员增加，在旁边又搭起两座破旧的帐篷，外面什么也没有覆盖。每座帐篷里要住二百五十人。他01在里面怎么住法，根据奥罗图坎的情形我们已经可以猜到。20X6米的帐篷当中放着一个当火炉用的汽油桶，每天发给一小提桶煤，人们把虱子扔进炉子增加点温度。帐篷布里面上蒙着厚厚一层霜。板铺上位子不够，只能轮流躺着或走来走去。一天发给三百克面包，一缺菜汤。有时候，不是每天，发给每人一小块鲟鱼。没有水，散发碎冰块当饮水。不消说是从来不洗脸的，洗澡房也没有。满身出现坏血病的斑点。

    但是这里有一点比奥罗图坎更坏，在托洛茨基分子当中添派了一批劳改营内的qu