良心推荐 第186章
一个字竟只剩下一个“丶”,无法窥得其全貌。
姜教授似乎早己预料到众人的反应,见到他们脸上的失望之情,便出言安慰道:“虽然这个字有缺损,但我们可以根据上下文及残存部分推断出这个字。”
他继续说,“偏旁是两点水或三点水的繁体字很多,但是查遍《新华字典》和《康熙字典》,能与“山”字连在一起作为山名的只剩下‘瀆’和‘凟’两个字。”
“‘凟’又同‘瀆’,这两字在古代是相通的,读音均读作‘dú’。
因此,我认为‘瀆山’或‘凟山’和‘独山’在墓主生活的年代是读音和意义完全相同的通假字!”
大家都对姜教授的分析表示认同,觉得这个推论合情合理。
虽然对于墓志上仅剩一个点的“渎”字感到遗憾,但也都明白这是无法改变的事实。
王子冈从看到墓志墨书中有缺损的字开始,就在思考是否可用现代科技让这些字清晰地呈现出来。
他知道使用多光谱红外照相技术可能有助于识读出这些模糊或缺损的文字,但之前并没有这方面的经验,效果会怎样不能确定。
这项技术目前多用于字画、简牍等有机文物上墨书文字的研究,是否能用于石质文物他也没有百分百的把握。
思虑良久,他还是决定向大家提出这个建议:“各位前辈,多光谱红外照相技术或许可以帮助我们复原这些缺损的字迹。
墨迹与石头共存了一千多年,必定会在石头上留下痕迹,只是我们用肉眼无法看到。”
此言一出,众人议论纷纷。
他们中的大多数是老一辈的文史专家,对这项技术知之甚少。
姜教授听后,立刻问道:“子冈,国内有人这么用过吗?”
王子冈回答道:“姜教授,这项技术在国内主要用于辨认出土竹简或书画文物上的模糊字迹,己经相当成熟。
虽然还没有人尝试过用它来辨认刻在石头上的墨书文