第二十三章
武侠故事,读到他表示酒喝够了为止②。
然后(如果愿意的话),可以接着读下去,或者,大家一起愉快地谈谈话。在头几个月里,他们总是谈论饭桌上菜肴的品种、类别、性能和功用,象面包、酒、水、盐、肉、鱼、水果、蔬菜、萝卜等,以及它们的烹调方法。这样,在很短的时间内,就把普林尼乌斯、阿忒涅乌斯③、狄奥斯科里德斯④、茹留斯?波吕克斯⑤、伽列恩、波尔菲里乌斯⑥、奥比安⑦、波里比乌斯⑧、赫里欧多鲁斯⑨、亚里士多德勒斯、埃里亚奴斯⑩以及其他等人作品内所有有关饮食的章节都学会了。有时为弄清问题,还常常把以上等人的著作,搬到桌子上当场查对。因此,谈过的东西,他全能记得很清楚,就是当时医生所知道的,也及不上他的知识的一半。
后来,再谈一谈早晨读过的功课,吃点木瓜果酱,就算结束了这一顿饭。他用一根乳香树的桠枝剔牙,用清凉的水洗手和眼睛,唱几首歌颂天主仁慈及恩惠的圣歌,表示向他谢恩。唱过之后,有人拿出牌来,可不是为赌博,而是用它学习从数学里变化出来的各式各样的小技巧及新的计算方法。
用这个方法,高康大对数学便发生了爱好,每天吃过午饭和晚饭之后,他总是把从前掷骰子玩牌的时间愉快地消磨在算术上。结果,无论是理论和实际,他都懂得很透彻,就是那位著作丰富的英国人顿斯塔尔①也不得不承认比起高康大来,他不过只能算个门外汉。
不但是算术,就是其他有关数学的科目象几何、天文、音乐,他也都学习。饭后一面消化他的食物,一面画出各样有趣的工具、几何的图样,甚至练习应用天文的定律。
后来,他们还在一起唱四部或五部的大合唱,再不然就随心所欲地唱唱歌曲。
乐器方面,高康大学习古琴、键琴、坚琴、德国九孔笛、七弦琴及喇叭。
这样过了一会儿,肚里的消化工作也做好了,便把大便排泄出来,然后再用三个钟头,或更多的时间,学习主要功课,内容是复习早晨的课文和继续新学的功课,同时还要练习写字,划线,描古代罗马花体字。
把字写好,大家一起出门,有一个都林省的少年贵族,名叫冀姆纳斯德骑士,教高康大骑马的技术。
② 十六世纪,喝酒时酒瓶不放在饭桌上,而是由人代斟的,饮酒人不愿再喝时,举手示意。
③ 阿忒涅乌斯:三世纪希腊语法家,他在《哲人饮宴》里描写过花和果实的功用。
④ 狄奥斯科里德斯:一世纪希腊名医,他的作品被称为医药界的经典。
⑤ 茹留斯?波吕克斯:阿忒涅乌斯同时代的语法家,他写过有关渔猎的作品。
⑥ 波尔菲里乌斯:三世纪亚历山大派哲学家,这里指他的《饮食忌口论》。
⑦ 希腊有两位诗人叫奥比安,一位生于二世纪,著有钓鱼诗,另一位生于三世纪,著有狩猎诗。
⑧ 波里比乌斯:公元前三世纪希腊史学家及政治家,希波克拉铁斯的学生及女婿,曾著有《饮食卫生》一书。
⑨ 赫里欧多鲁斯:三世纪希腊文学家。
⑩ 埃里亚奴斯:三世纪希腊自然科学家及作家。
① 顿斯塔尔(1476—559):英国达拉姆主教,国王亨利八世的秘书,著有《算术通论》,一五二二年在伦敦出版,一五二九年在巴黎出版,风行一时。
这时,高康大换好衣服,练习骑意大利的战马、德意志的枣红马、西班牙的纯种马、巴巴利马①、轻便快马,叫它跑出上百种的步法,凌空飞腾、跳沟、跳障碍物、就地转圈、向左转、向右转。
他把枪耍得象折断了一样,可不是真的折断,团为只有最糊涂的人才说:“我在教场上或者战场上折断过十支枪。”