跑到美索不达米亚③去，他们抄我们的后路，怎么办？”

    迈尔达伊回答说：“有办法。你只消派人送一个小小的命令给莫斯科人，一支四十五万战士的优秀军队马上就会动员起来。如果你派我做带兵的统领，我能为了一把货郎杀一个木梳①！我会咬、会踢、会打、会抓、会杀，还会来一个不认账！”

    毕克罗寿说：“好，好，赶快下手！拥护我的人都跟我来！”

    ① 萨尔达巴鲁斯：中世纪故事中一位英雄，后来和妇女一起纺纱。一说是公元前八世纪古阿西里亚国第四代国王，女人气息甚重。

    ② 十五世纪有《所罗门与马尔古斯对话集》一书甚流行，这是里边的两句话。

    ③ 美索不达米亚：亚洲古地名，在幼发拉底河之东。

    ① 他想说：“为了一把木梳，杀一个货郎。”意思是说，为一件小事也可杀人，决不顾惜人命。