入了这场凄惨的战争。呼啸而过的子弹划破了黑暗。硝烟弥漫，一片嘈杂。再加上货车与大车撞成一团。马匹在踢腿。人们踩在伤员身上，地上有人在呻吟。有些人惊恐万状，有些人目瞪口呆。士兵寻找军官，军官寻找士兵。而在这一切之中是阴沉的冷漠。一个女人正靠着墙给婴儿喂奶，她丈夫也靠在墙上，一条腿被打断了，血流了出来，但仍然平静地上枪弹，朝阴暗的前方盲目地射击。有些男人匍匐在地，从大车车轮后面放枪。有时响起喧嚣声，但大炮的轰鸣声盖住了一切。景象令人不寒而栗。

    这像是伐树，树一批接一批地倒下。戈万埋伏在暗处，弹无虚发，他手下的人伤亡很小。

    然而，处于混乱之中的农民终于进行防御了。他们退到菜市场，那是阴暗的大堡垒，是石柱森林。他们在那里站稳了脚跟。凡是与树林相似的东西都给与他们信心。伊马纽斯尽其所能以填补朗特纳克的空缺。使戈万十分惊奇的是，农民放着大炮不用，因为炮兵军官们和侯爵一同去多尔山了，小伙子们既不会用长炮也不会用短炮，但他们用枪射击开炮的蓝军。他们用连续射击来回敬大炮。现在他们找到掩体了。他们用平板马车、载重车、辎重和老菜市场里所有的木桶堆成一个高高的街全，中间留出空隙好将枪简伸出去。由于这些洞孔，他们的枪击十分危险。这一切来得很快。不到一刻钟，菜市场就成了无法攻克的堡垒。

    戈万面临的形势变得严峻起来。菜市场突然成了堡垒，这是他没有料到的。农民在那里牢固地集结起来。戈万顺利地完成了奇袭，却未能击溃敌人。他下了马，一只手握着剑，双臂抱在胸前，站在为炮队照明的火把的光亮里，聚精会神地观察这一大片黑暗。

    街垒那边的人看见了他在火光下的高大身影。他成了瞄准目标，但他顾不上。

    他沉思着。从街垒射出的一排排子弹在他周围落下。

    但是他的大炮足以应付这么多枪弹。炮弹总是占上风的。谁有大炮谁就能取胜。他的大炮能发挥威力，保证地占优势。

    突然，从黑暗的菜市场喷出火光，接着是雷鸣般的轰然一声，一颗炮弹打穿了戈万头部上方的房屋。

    街垒以大炮回敬大炮。

    这是怎么回事？出现了新情况。现在双方都有炮了。

    第二颗炮弹接踵而来，打穿了离戈万很近的墙。第三颗炮弹将他的帽子掀到了地上。

    这些都是大口径炮弹，是十六斤重弹的大炮发射的。

    “他们在瞄准您呢，指挥官。”炮手们喊道。

    于是他们熄灭了火把。戈万捡起帽子，若有所思。

    的确有人在瞄准戈万，是朗特纳克。

    侯爵刚刚从后面来到街垒。

    伊马纽斯朝他奔去。

    “大人，我们遭袭击了。”

    “是谁？”

    “不知道。”

    “去迪南的大路还通吗？”

    “大概还通。”

    “开始撤退吧。”

    “已经开始了。有许多人已经逃走了。”

    “不是逃走，是撤退。你为什么不开炮？”

    “我们慌了手脚，再说炮兵军官又不在这里。”

    “我去。”

    “大人，我把尽可能多的辎重都转移到富热尔去了，还有妇女，凡是没有用处的东西。那三个小俘虏怎么办？”

    “呵！那三个孩子？”

    “对”

    “他们是人质，把他们带到图尔格去。”

    侯爵说完便来到街垒。首领一到，一切使改观。街垒不宜作炮台，只能架上两门炮。

    他们在街垒上开了两个口子，侯爵便架起了两门十六斤炮弹的大炮。当他在一门炮上俯下身，