石上抬起，迈出一步，然后带着粘稠的海水和淤泥，再次沉重地落下！

    一步。一步。又一步。

    声音的来源……正在从冰冷的海水中……走上礁石！正朝着灯塔的基座……缓缓逼近！

    那湿漉漉的脚步声，每一次落下，都像一柄重锤狠狠砸在艾登的太阳穴上。他全身的血液都冲向了头顶，又在下一秒冻结成冰。牙齿无法控制地咯咯作响，声音在死寂的房间里显得异常刺耳。他像一个被无形的蛛网死死缠住的猎物，身体僵硬地钉在桌前，只有眼球在极度的恐惧中疯狂转动，徒劳地想要穿透那吞噬一切的浓稠黑暗，看清那逼近的存在。

    脚步声越来越近，越来越清晰。那湿滑的、沉重的啪嗒声，仿佛就贴在灯塔底部的石墙上。浓烈到令人窒息的深海腥臭气息，如同有形的潮水，从门缝、从墙壁的每一个缝隙中汹涌地渗透进来，瞬间灌满了整个房间，盖过了之前所有的气味。艾登的胃部剧烈痉挛，喉咙深处涌上强烈的呕吐感，但他连弯腰的力气都没有。

    黑暗中，他听到了一种新的声音。一种低沉、粘稠、如同无数巨大气泡在腐烂淤泥深处破裂的咕噜声，伴随着某种庞大器官缓慢蠕动、挤压粘液时发出的、令人作呕的滑腻声响。这声音……来自门外！来自那正在靠近的……东西！

    不……不……艾登的喉咙终于挤出一丝微弱、破碎的、如同濒死小动物般的呜咽。极致的恐惧像冰冷的毒蛇，缠紧了他的心脏，几乎要将其勒爆。

    就在这时，窗外——那扇狭窄的、面朝深渊般大海的窗户——浓稠的黑暗似乎被某种力量极其短暂地稀释了那么一瞬。艾登的眼角余光捕捉到了一片巨大到无法形容的、模糊的、深不可测的阴影轮廓！它仅仅是在窗外一闪而过，如同遮蔽了整个宇宙的巨幕，投下的是纯粹的、能冻结灵魂的虚无和冰冷。仅仅是这一瞥的残影，就让艾登的思维彻底停滞，灵魂仿佛被瞬间抽离了躯体，坠入无底的寒渊。

    灯塔……灯塔是唯一的光……光灭了……一切都来了……

    一个冰冷、清晰、却又带着非人漠然的念头，如同植入般出现在他冻结的脑海。他猛地低下头，并非出于意愿，而像是被无形的线牵引着，看向桌面上那本摊开的、他蘸着腥臭液体疯狂书写完成的笔记本。

    煤油灯早已熄灭，房间里本应伸手不见五指。然而此刻，那笔记本摊开的最后一页，却幽幽地散发着一种非自然的、惨绿色的、冰冷的微光！仿佛纸张本身在从内部腐烂，渗出磷火。

    惨绿的光晕中，艾登布满血丝的双眼，死死地聚焦在最后一行。那正是他用蘸着冰冷粘液的手指，以近乎癫狂的笔触写下的、终结了整个翻译的终极词组。扭曲的符号如同痉挛的活物，在绿光中微微蠕动。

    但就在这行亵渎符号的下方，如同神启，又如同最终的诅咒，浮现出一行他从未写下过的、清晰无比的英文句子。每一个字母都像是用冰冷的、燃烧着绿焰的刻刀，直接刻在了他的视网膜上，烙印在他的灵魂深处：

    THE

    GATE

    IS

    NOT

    A

    PLACE.

    IT

    IS

    THE

    AWAKENED

    VESSEL.

    （门扉并非地点。而是觉醒的容器。）

    觉醒的……容器

    艾登的大脑如同生锈的齿轮，在极寒中艰难地转动了一下。容器容纳什么容纳……门容纳……门后的……那个……

    哗啦……啪嗒……

    湿漉漉的脚步声，停在了门外。死寂。绝对的死寂再次降临，比之前的任何时刻都更加沉重、更加充满压迫感。浓烈的腥臭几乎凝固