返回
朗读
暂停
+书签

视觉:
关灯
护眼
字体:
声音:
男声
女声
金风
玉露
学生
大叔
司仪
学者
素人
女主播
评书
语速:
1x
2x
3x
4x
5x

上一章 书架管理 下一页
第一章
    第一章

    穿书困局

    头痛欲裂中,林晚从陌生的单人床上惊醒。

    床头的平板电脑还亮着,屏幕上停留在晋江文学城的页面,《霸总追妻手册》的大结局章节刺得她眼睛发疼。作为熬夜看完这本狗血的资深书迷,她怎么也没想到,一觉醒来竟成了书中同名的恶毒女配——那个仗着两家世交身份,从小打压女主、设计陷害男主白月光的作精青梅。

    叮——

    手机在床头柜震动,锁屏跳出三条未读消息。

    第一条来自父亲:【晚晚,行李已经让王姨收拾好了,下午三点的航班,到了巴黎会有司机接你。】

    第二条来自母亲:【宝贝,先在国外避避风头,等国内舆论平息了妈妈再接你回来。】

    第三条来自闺蜜(原书里唯一没撕破脸的工具人):【阿晚,你看见热搜了吗男主弟弟陆沉今晚直播首秀,听说他要官宣新搭档哎!】

    林晚太阳穴突突直跳,迅速点开微博。热搜第一赫然挂着陆氏集团千金滚出娱乐圈,配图是原主往女主咖啡杯里下药的监控截图——当然,实际是被女主团队恶意剪辑过的版本。评论区骂声一片,而她即将被流放到人生地不熟的巴黎,原主留下的记忆里,法语水平停留在Bonjour和Merci。

    客厅突然传来咚咚的敲门声。

    她攥着手机后退半步,透过猫眼看见门外站着的男人。黑色卫衣兜帽盖住半张脸,指尖夹着一罐可乐,指节苍白得近乎透明。那双眼睛却亮得出奇,琥珀色瞳仁在昏暗走廊里泛着冷光——是男主陆凛的亲弟弟,陆沉。

    原书里这位神秘的电竞大神出场次数寥寥,每次都是作为男主衬托存在感的背景板。林晚记得他有严重的社交恐惧症,除了战队训练几乎足不出户,怎么会突然出现在这里

    林小姐,他的声音隔着门板传来,带着几分漫不经心的沙哑,我的快递寄错地址了。

    第二章

    意外交集

    开门的瞬间,林晚闻到若有似无的雪松香水味。

    陆沉垂眸看她,睫毛在眼下投出细碎阴影:2018室

    不,你是……话未说完,男人已经侧身挤了进来,运动鞋在玄关地毯上蹭出轻微声响。林晚这才注意到他卫衣背后印着战队LOGO,左腕缠着黑色护腕,指节上有薄茧——是长期打游戏留下的痕迹。

    快递员说寄到这里。他径直走向客厅,语调平淡得像是在谈论天气,上个月我哥把这套房子过户给我了。

    惊雷在头顶炸开。林晚突然想起原书结局里,男主为了彻底摆脱她,确实将这套市中心的公寓转给了弟弟。也就是说,她此刻正站在人家的地盘上,即将被扫地出门。

    那个……我今天就搬走……她攥紧睡衣下摆,忽然被自己蹩脚的法语口音惊到——原来原主的身体记忆还在,连说话习惯都带着刻意的娇嗲。

    陆沉在沙发坐下,易拉罐咔嗒一声被拉开:不急。

    他抬头时,林晚才发现他右眼角有颗泪痣,在暖黄灯光下泛着浅褐光泽。这个角度让她想起书中描写:陆沉的眼睛像被困在琥珀里的蝴蝶,美丽而脆弱。

    手机再次震动,是巴黎房东发来的入住须知,通篇法语看得她太阳穴突突直跳。陆沉忽然伸手:需要帮忙

    她下意识递过手机,看他修长手指在屏幕上滑动,唇角微微抿起。不过半分钟,他将手机交还,屏幕上多了一段流畅的中文翻译:房东说热水系统周一检修,wifi密码是房间号加陆沉的拼音。

    你怎么知道……

    这套房子是我挑的。他喝完可乐,指尖无意识摩挲易拉罐边缘,法语很难

    林晚苦笑:比打电竞难多了。

    这句话像
上一章 书架管理 下一页

首页 >从恶毒女配到电竞大神的翻译官简介 >从恶毒女配到电竞大神的翻译官目录 > 第一章