一出有利于民族团结的好戏——越剧《文成公主》观后
写的。当奸相支恭顿利用唐朝送亲的江夏王李道宗的自大,谗言赞普失约,李道宗正要中计的时候,公主毅然地挺身而出对李道宗说:草率行事定有患倘若为此失和睦喜事反倒成仇冤这义正词严的话,使得支恭顿悚然退却,不得不暂时改变奸计。这一段剧情充分地表现了公主的当机立断,才慧过人。
在故事和矛盾的发展中,有几个很紧张的“悬望”场面,如“试婚”一幕中禄东赞在一百个蒙面的少女中,要认出文成公主;又如“除奸”一幕中,支恭顿下过药的毒酒,已经倒到赞普的杯里,赞普几次举杯欲饮,却又递到公主手中;公主也是几乎饮下了,中间忽然禄东赞的夫人段蕙英从长安来到,这杯毒酒又递到段蕙英的手里,最后,那撞见支恭顿下毒而被他打昏的宫女,从屏风后醒来走出,观众才一块石头落了地。这一段的处理也是好的。
扮演文成公主,松赞干布,禄东赞和支恭顿的几位演员,都能唱能做,恰如其分。其他的演员也都不松懈,使得全剧很浑圆紧凑。
看完戏回来的车上,同一位朋友谈起:要在三小时以内演完的一出戏里,表现出文成公主在汉藏文化交流上的重大贡献,和她所带去的永远为藏族人民所感念的,浩大的文化技术的队伍,几乎是不可能的。但是我忽然忆起在日本看过的一出歌舞伎里,好像我们昆曲里的“胖姑学舌”的故事,两个人在台前谈论形容着过去的盛况,在舞台后部有一个长长的走不断的队伍,不是人扮而是纸剪或是木制的,彩旗招展,锣鼓喧天地走过,这队伍里有人物,也有牲畜,使得这场面十分热闹而生动。我想,假如在“送别”一幕中,也采用这个艺术处理,在台前唐太宗和文成公主依依惜别,又唱又做的时候,后面不妨也走过一个壮丽不断的队伍,和以远远的乐声,或许更能使观众感受到唐蕃和好、文化交流的重大意义。我对于舞台艺术,真正是一个门外汉!不过把我所看见过的说出来,不知道在这出戏里,能不能用上?一九六○年一月十五日