说是蔡廷锴有一天突发奇想：都说小鬼子矮东洋矮东洋，为什么不在这上面多做点文章呢。

    于是他下令部队将掩体挖深，同时做了几百个小木凳，上面系着绳子，打仗时一人一个，踩在上面向外打。打了一会儿，不打了，提着绳子，拖着板凳就往后撤。

    日军冲上来，他们马上又来一个反攻。日本兵得躲子弹啊，往旁边一瞅，呵呵，现成的掩体就在这里，都不用自己挖。

    还等什么，跳下去。

    结果一跳下去就出不来了。

    因为那个掩体比他们高出几个头，根本看不到外面，一时间也爬不出来。

    19路军省事了，只要记得从腰里摸出手榴弹往掩体里扔就OK。

    如是者三，掩体竟成了日军的坟墓。

    故事非常精彩，而且富有中国人特有的智慧和幽默，但我要很煞风景地说一句，它的真实性其实很值得推敲。

    至少在我所能接触到的史料中，从没有看到过有此记载。即使是在蔡廷锴本人对“一·二八”会战的回忆里，也未对此提到过只言片语。倒是金庸的老乡张乐平先生在《三毛从军记》中给过三毛这样的机会，三毛和他所在的部队就是这么耍弄日本兵的。可那毕竟是戏说。

    很遗憾，用不着把掩体挖到传说中那么深，日军就已经陷在里面，叫苦不迭了。