摆着棕色的皮质沙发，棚顶悬着鹿角锻铁吊灯。一股浓郁的18世纪美国西部乡村风，好似连空气中都飘着啤酒的麦芽香。

    丁凯复大马金刀地往沙发上一坐，扭头使唤肖磊：“去给我倒杯冰水。”

    黎英睿白了他一眼：“丁总渴了就咽口水吧。我这儿没东西招待你。”

    丁凯复掏出手机扔到茶几上：“远洲不回我消息，你给他打个电话。”

    黎英睿没搭理他，径直进卧室换衣服。五分钟后才出来，扣着袖口对肖磊道：“小磊，给我泡杯花茶。”

    等肖磊去了餐厅，黎英睿才坐到丁凯复面前。掏出手机拨了号，摁下免提放到桌面上。

    短暂的接线声后，响起一声机械的ai提示音：“sorry! the subscriber you dialed is power off.”（您好！您所拨打的电话已关机）

    黎英睿挂掉通话，耸了下肩膀：“你联系不到他，我也联系不到。”

    “少跟我装相。给他家里打，给你那个什么铃铛打。”

    黎英睿拉下了脸：“你少得寸进尺，我记得我们两清了。”

    “两清。呵。”丁凯复歪嘴一笑，“要真两清，你也不能让我坐这儿。清道夫昨儿晚上在x市...”

    这时候肖磊正好端着茶过来，眼珠黑豆似的看着俩人。

    黎英睿抬手冲丁凯复隔空一推，捞起手机走到窗边。本来嘟噜个脸，但在接通的瞬间，身上的阴霾一扫而空，语调欢快地讲起英文来。

    丁凯复听不懂，急得在沙发上直抖腿。眼瞅着黎英睿叽里呱啦地说了十分钟也没停，拿脚尖踢了下肖磊：“肖儿，给我翻译翻译。”