西可以让她处理。该责备的是我而不是她，她不得不过着艰苦的生活。”

    裘弟说：”我希望婆婆真的是自家婆婆。我希望奥利佛真的是我的近亲。”

    “得啦，看起来像亲戚的人，就算是亲戚好了。你在这儿和婆婆住在一起好吗？”

    裘弟想起那垦地里的茅屋。猫头鹰大概正在啼叫，也许是狼在长嗥，或者豹在高啸。鹿会到凹穴里去饮水，公鹿是独自去的，母鹿却带着小鹿。小熊们大概正蜷成一团挤在窝里。巴克斯特岛地的事物，要比这儿雪白的桌布和床单好得多。

    “不，我不愿意。我只愿意把婆婆带回家和我们住在一起。但我们先得叫妈谅解她。”

    贝尼吃吃地笑了起来。

    “可怜的孩子，”他说。“得长大了，去了解女人们”