乡，甚至是一百多年的异国他乡，忽然听见这句话……薄莉简直无法形容这三个字在心头引起的震颤。

    她情不自禁地用母语回答：“……埃里克，我也爱你。”

    埃里克却没有反应。

    薄莉忍不住问：“……你不会只学了那三个字吧？”

    他顿了顿，低头埋在她的颈窝，声音闷闷的：“嗯。”

    薄莉还是头一回看到他这么郁闷，不由安慰说：“没事，中文是跟别的语言不一样……就像我接触法语时，一开始也弄不懂阴性音节和阳性音节。”

    他又低低地“嗯”了一声，似乎还是闷闷不乐。

    “没事，”她摸了摸他的头发，笑着说，“我会教你的。”

    他静了片刻，冷不丁出声：“你刚刚说的是‘我也爱你’，还是‘我不爱你’？”