场；所以他就决定那天晚上在那儿过夜。

    现在只剩下同他母亲告别了。他下楼的时候，他母亲正像平常日子那样，坐在窗前。

    “妈，我要走啦，”他说，一面把手伸出来。

    “我看你收拾行李，就知道你要走了。”他母亲说，说的口气里，把一切感情全都隐忍不露。

    “我走了，您不怪我吧，妈？”

    “当然不怪你，克林。”

    “我这个月二十五号结婚。”

    “我想到你要结婚了。”

    “那时候——那时候，您一定得去看我们。那样您就会更了解我，咱们的情况也就不会像现在这样使人难过了。”

    “我恐怕我不能去看你们。”

    “那样的话，那就不能怪我了，也不能怪游苔莎了。再见吧，妈！”

    他在她脸上亲了一下，很难过地走了，那种难过，一直到好几点钟以后，才减到可以制伏的程度。当时的情况是：不先清除一层障碍，就不能再说任何话，而这种障碍又是不能清除的。

    姚伯刚刚离开了他母亲的屋子，她脸上就由毫不通融的生硬模样，变为无情无绪的绝望神情。过了一会儿，她哭起来，她的眼泪让她心里轻松了一些。那一天里，她什么也没有作，只在庭园的甬道上来往瞎走，她的心情，近于昏沉麻木。夜晚来到了，但是却没给她带来什么安定。第二天起来，她本能地想作件什么事，好把这种麻木减成伤感，所以她就到她儿子屋里，亲手把屋子收拾好了，给她心里想象的那个他回来的日子作准备。她又把她的花儿多少修理了一下，不过那却完全是敷衍了事，因为那些花儿对于她，已经没有什么可爱的了。

    那天过午不久，没想到朵荪来看她，这叫她觉得轻松了许多。朵荪结了婚以后；跟她伯母见面，这已经不是头一次了；并且过去的错误，也都大体上纠正过来了，所以她们娘儿两个，很能快活自然地互相问候了。

    跟着她射进门里的那道斜阳，和这位年轻的新妇正相配合。它让她生出光辉，也和她的出现让荒原生出光辉一样。在她的举动里，在她的眼神里，她都让看她的人想起住在她周围那些长翎毛的动物。要比仿她，要模拟她，总得以鸟类始，还得以鸟类终。她的举动有种种形态，也和鸟儿的飞翔有种种姿势一样。她沉思的时候，她就是一只看着好像并不扑打翅膀而就能停在空里的小鹞鹰。她在大风地里的时候，她那轻细的身材，就像一只叫风吹向树木或者山坡的苍鹭。她受惊的时候，就像一只一声不响地急投疾抢的翠鸟。她沉静的时候，就像一只轻掠迅飞的燕子。她现在就正是那样行动的。

    “我说，朵绥，看你的样子，你很快活，”姚伯太太苦笑着说。“戴芒好吗？”

    “他很好。”

    “他待你好吗，朵荪？”姚伯太太说，同时把朵荪仔细端相。

    “还算不错。”

    “这话不是屈着心说的吧？”

    “不是，大妈，是真话。他要是待我不好，我就对您说了。”说到这儿，她脸上一红，接着吞吞吐吐地说：“他——我不知道我该不该对您抱怨他这件事，不过我不知道该怎么好。大妈，您知道，我有时要用几个钱——用几个钱自己买点零碎东西——他可一个也不给我。我不愿意张嘴跟他要；可是他不给我，也许是因为他不知道我要用钱吧。您说，大妈，这件事我应该不应该跟他提呢？”

    “当然应该。你从来没对他提过吗？”

    “您晓得，我原先自己有几个钱，”朵荪言辞闪烁地说；“我想跟他要钱，是最近的事。我上礼拜跟他提了一提；不过他可好像——忘了似的。”

    “你一定得叫他别忘了才成。我手里有一个小匣子，里头满装着铁锹基尼①，那是你知道的；那些