第三节
,她的眼神则满溢仰慕之情。安德森突然想到茉莉·欧洛奇,以及昨晚翻身转向他的面具。他瞪着碟子,一股反胃作呕的感觉侵袭而来。
“我不太——”安德森边说边起身,但是没站稳,随即又坐下。一两个长鼻男子朝他张望了一下。
威威慌张地说道:“安迪老弟,你没事吧?”
“没事,谢谢您的关心。”
“这种食物你得去适应它。常吃就习惯了。”威威推开碟子,然后把玩着牙签。由于自我陶醉的性格作祟,他看着安德森的眼神十分刻薄冷酷。“你要知道,安迪,关于小薇的意外,我对你深表同情。”
“你是说我太太?是。”
安德森猜想,莫非这就是招供前的开场白?
“她个性活泼开朗。对女人来说,这是非常好的特质。我家那口子啊,就缺乏这项美德。这很糟糕,你知道的。她总是闷闷不乐。医生也束手无策。”威威的口气有一丝自豪的意味。他倾身向前,徐缓而几近温柔地说道:“安迪,你何不休个假?”
“你的坚果核仁不吃了吗?不合你的口味吗?”女侍谴责似地质问。安德森摇摇头。“对你很有营养的。请问需要什么点心?梅干冻的风评很好呢。”
他们点了梅干冻。
“休假,”安德森含糊地说道,过了一会儿又说:“你叫她小薇。”
“那只是一种称呼的方式。当然了,我几乎不认识她。你需要休个假,安迪,你不用过问这个案子。让公司在你缺席的这几周做做看。”
“她有没有写信给你?如果看到她的笔迹,你认得出来的,对吗?”
威威把含有砒素的绿色汤匙背面探入紫色果酱和牛奶冻里,然后又小心地放下。
“我搞不懂你。你想要说什么?我说的是你需要休假,安迪。别让我为难。”
安德森仿若置身事外,他听到自己的声音尖锐刺耳:“你是什么意思?”
“我是在跟你商量。你的专注力不见了——当然了,只是暂时性的,但已经有人察觉了。雷佛告诉我桌历的事——”
“雷佛?那个阴险小人?”安德森咆哮着。他听到自己说话的语气,也感到不寒而栗。“你要把我赶出公司,是不是?那么,那些信呢?”
“哪些信?”
“我猜,你是让那些信随着《雷斯坦丁邮报》送进来的。不过我是不会走人的。是你照例把信放在我桌上的。我的工作没出任何差错。这是雷佛要撵我走的阴谋。”
威威试着让语气诙谐,但效果不彰。
“等一等,安迪。我很民主的,但我也记得雷佛是同一条船上的伙伴。如果你有事要商议的话,就让我们有条有理地来谈谈看吧。”
“阴谋。”
安德森放声尖叫,手臂猛然一挥,将玻璃餐具连同梅干冻一并扫落于地。紫色果冻黏在红色地毯上。这么一来,他们势必引起大家的注意。有一两个女子立即和她们的同伴交头接耳。餐室后头也起了一阵骚动。红棕女侍急忙冲向他们。邻桌的一名年轻男子,在椅子上局促不安地委婉问道:“你要找牧师吗?”安德森站了起来。他居高临下凝视着,效果就像把单筒望远镜反拿着往下看一样,结果威威的脸变小了,而且是一脸的错愕难堪。女侍像一面坚实肉墙挡在他面前,苦恼的脸色比之前更为通红。“你还没吃——”她开战了。安德森为了避开她而让步,因此踩碎一地的玻璃碟盘,接着往她那如雕像般不动的躯体推了一把,导致她朝着桌子蹒跚而行,而他便趁势走出餐馆。