对格温道：“说句不知高低的话，能否让我们也住在主宅里？如果出什么事，从这儿赶到主宅花的时间可能会过于长了一点。”

    “比利说住车房，要是有什么问题，你们只能跟他说去。”

    行啊，我想我会说的，韦布自忖，对她只说道：“这一切我很抱歉，坎菲尔德太太，真不该让你们再经历一次这种事。”

    “自从那次事件以后，我再也没假设过生活是公公道道的。”她仔细地看看他，“抱歉，比利说我们认识你，可我不记得了。”

    “我是营救队员，参加过学校那次行动。”

    她的头低了一会。

    “我明白了。现在那个人又逃出来了，杀死大卫的那个。”

    “很不幸，这是事实，我们希望不久就会抓住他。”

    “当时就应该判他死刑。”

    “我们看法一致，坎菲尔德太太。”

    “叫我格温好了，我们这儿没那么正式。”

    “行啊，格温，你也可以直接叫我们韦布和保利。我们来这儿是保障你和你丈夫的安全的。”

    她看着他说：“我已经很多年没觉得安全过了，韦布，这一点恐怕现在也改变不了。”

    她把他俩带进屋。屋子一楼停满了复原的古董车。韦布瞧了一眼喜欢汽车的罗马诺，心想这位搭档兴奋得心脏病快发作了。

    格温解释道：“这些都是比利收集的，我想，算是他的一个小小的私人汽车博物馆吧。”

    “真是太美了，”罗马诺说，他转过身去，面向那位女士，“格温，我希望你知道，能与这些传奇式的机器同处一个屋顶下，我不胜荣幸之至。”

    韦布觉得自己快吐出来了。

    格温看着韦布，摇着头，一丝笑意挂在嘴角。

    “男人和你们的玩具。韦布，你有什么玩具吗？”

    “不算有，不像孩子那样喜欢玩具。”

    格温极具洞察力地看了他一眼，接着说道：“楼上有两套卧室，每套都带卫生问和备好设施和食物的厨房，每套卧室都有一个独立的起居区。在殖民时代这幢房子本来是整座牧场的马车房，这个地方很有历史感。40年代的业主把这儿改成了消防站。比利买下这块地方后又把它改建为客房。我总觉得主宅里已经有二十问卧室，再添一座单独的客房显得有点多余。”

    “二十间卧室！”罗马诺说。

    “我明白你的意思，”格温说，“我自己是在路易斯维尔郊外农场里长大的，当时我们家有七个人，总共却只有两间卧室。”

    “我记得比利家也不是有钱人。”韦布说。

    “卡车公司这种生意很难做，可他经营得还不错。”

    “他抱怨说这个牧场把他的每一分钱都吸干了，”罗马诺道，“但这些车子可便宜不了。”

    韦布说：“我想你们是庭审过后不久就搬来这儿的吧。”

    她简短地说道：“如果还需要什么，给主宅打个电话，交给我们办就行了。电话号码贴在楼上电话旁边的墙上。”还没等他们道谢她已经离开了。

    他们上了楼，四处看看。家具陈设都是古董，精致优雅，韦布觉得这里无疑显示了格温·坎菲尔德的风格，比利·坎菲尔德看上去完全不像是会搞室内装饰的那种人。

    “啊呀，瞧瞧人家这地方。”罗马诺说。

    “是啊，地方不错，可是离我们要保护的人有好长一段距离呢，我可不喜欢这样。”

    “给贝茨打个电话，让他再给坎菲尔德打电话，由他们互相嚷嚷去吧。咱们只是小兵，别人怎么吩咐，这几个家伙就怎么做。”

    “你对格温·坎菲尔德是什么看法？”

    “人挺不错，长得也够漂亮。一