文件里抽出一张纸，他把纸递给她。这是一张由韦布·伦敦签字、经过公证的许可状。除套话外，这份文件表示，为韦布·伦敦提供心理治疗者可以与一位约翰·温特斯，华盛顿外勤办公室主任，讨论有关他的诊断与治疗的问题。克莱尔以前从未见过这种文件，可这是一份原件，印在调查局的正式信纸上。

    “现在你没什么顾虑了吧。”

    “这份文件从哪儿弄来的？我怎么从来没见过？”

    “这是一项新政策。事实上，韦布这次是我们头一回运用这项政策。我提的建议。”

    “这是对医患保密原则的侵犯。”

    “患者自己放弃了保密原则，也就算不上侵犯了。”

    克莱尔又仔细读了一遍文件，读得极其仔细，花了很长时间，温特斯最后忍不住发起火来。她将文件还给他。

    “好吧，我看看你的证件。”她说。

    “请原谅？”

    “文件上说我可以将某些情况透露给华盛顿外勤办公室主任约翰·温特斯。我不知道你是谁，只知道你坐一辆大轿车，自称约翰·温特斯。”

    “我还以为我的助手向你出示过证件。”

    “他出示过，可你没有。”

    温特斯笑了，掏出证件出示给克莱尔。克莱尔检查了很长时间，其实用不着，只不过借此告诉此人她绝不愿意透露患者情况，也不会轻轻松松随他摆布。

    他向后一靠。

    “现在，谈谈韦布·伦敦。”

    “他选择我，因为当时欧班伦大夫不在。我们那次疗程进行得不错，于是他决定一直跟着我。”

    “你对他的诊断是什么？”

    “我还没做出什么诊断。”

    “你有没有提议采取什么治疗措施？”

    “现在就谈治疗措施未免太不成熟了。”她冷冷地回答，“我连诊断都还没下呢。那种做法就好像还没做检查就动手术。”

    “对不起，可我认识的大多数精神病大夫——请原谅——心理医生，他们只开些药就行了。”

    “这个嘛，我想我跟你认识的那些心理医生不一样。”

    “你能告诉我那个院子里他究竟出了什么事吗？”

    “不，我不能。”

    “不能还是不愿意？”他举起那份许可状，“我们可以让你高高兴兴地说，也能让你非常难受地说，反正你得说。”

    “这份文件上面说明，我有权拒绝说出患者告诉我的情况，以及我基于这些情况所做出的诊断结论，只要——根据我的专业判断——泄露这些情况会对患者造成伤害。”

    温特斯从对面座椅上移过来，坐在克莱尔身旁。

    “丹尼尔斯大夫，那个院子里出的事，你明不明白？”

    “我知道，我读过报纸，也和韦布谈过。”

    “你瞧，这远不只是六位特工被谋杀，尽管事件本身已经是一场可怕的灾难。这次事件沉重打击了调查局的立身之本。没有这个，那便一切都没有了。”

    “我不懂，有人伏击了一队美国联邦调查局特工，这怎么会损害美国联邦调查局的立身之本。要有什么的话，这次事件应该激起大家的同情才是。”

    “很不幸，我们工作生活的这个世界里，情况与此完全不同。我来跟你说说那次伏击的后果。首先，消灭了我们一支精锐的打击力量，犯罪分子们于是认为我们在各个环节上都不堪一击；其次，新闻界对这次不幸的意外事故大肆张扬，用了极富煽动性的语言，公众对我们的信心因此大为动摇。那些国会山上的议员们本来应该比一般人更有见识，现在就连他们都对我们产生了怀疑；最后，因为这次事件，调查局作为一个整体，其士气已经下降到有史以来的最低点。这