返回
朗读
暂停
+书签

视觉:
关灯
护眼
字体:
声音:
男声
女声
金风
玉露
学生
大叔
司仪
学者
素人
女主播
评书
语速:
1x
2x
3x
4x
5x

上一章 书架管理 下一页
第三十三章 女真小字
    再在这里待着也没有什么意义了。我们几个从地上站了起来,拍了拍屁股,回到了车上,直接驶回了市里,找了个地方住了下来。

    后天才是周五,我们打算等后天一早开车去长春再接立春,从这里到长春,走四长高速,也就是一个多小时的车程。对于我和柳叶来说,一个小时的时间实在是太快了,要是在北京,赶在上班的交通高峰期,估计顶多从四环挪进三环。

    刚收拾好东西,准备洗完澡就休息,正在这时柳叶推门就进来了,手里捧着笔记本电脑,一脸兴奋的喊着我和大牙,我从卫生间里趿拉着个拖鞋,穿着个大t恤赶紧走了出来,看着一脸兴奋的柳叶,也不知道究竟出了什么事。

    柳叶冲着我和大牙神秘的笑了半天后。吊足了我们的味口,这才告诉我们,原来她前两天就把在孟家岭山洞里发现的女真小字和老古头家中族谱上的文字一并发给了她的老师,没想到这么快的就收到了回复。

    一听到是关于“女真小字”的事情,我也顾不上洗澡了,一身的疲惫顿时化为乌有,就象扎了一针鸡血一样,又来了精神头。

    也难怪,如果这种文字被翻译出来了,或许就可以知道那对鬼鸳鸯的来龙去脉,或许就能弄明白老古头家族谱记载的重要事件。

    柳叶看着我们猴急的样子也有些憋不住乐,把电脑的屏幕往我们这边转了转,然后指着屏幕说:“为了避免引起一些不必要的麻烦,我把拍下来的照片处理了一下,把单个文字剪切后重新打乱了字序,洞里的文字和族谱上的文字混在了一起,所以我们还得再一一对照,重新翻译组合一下。”

    我这时才注意到邮件发过来的图片,都是上下一一对照的单字,上面是那种女真小字的方块字,下面是汉字,点了点头,不禁心里暗暗赞叹,这柳叶果然心思缜密,机智过人。

    大牙用他那大手拍了拍柳叶的肩膀,嘴里啧啧有声,一挑大拇指:“行啊。妹子,你真有两下子啊,天生就是做谍报的料啊!比余则成要牛多了,就凭妹子你这智商,要是早生了五十年,前途不可限量啊!”

    柳叶瞥了一眼大牙,就要开战,我赶紧拉住柳叶,不停的帮大牙说好话。告诉柳叶,大牙说的肯定是肺腑之言,绝对没有讽刺挖苦的意思,只不过心情比较激动,口不择言。大牙这时也意识到形式对他不利,很佩合的一个劲的冲柳叶点头,态度极其恭谦。

    看着大牙的态度还算诚恳,柳叶这才长哼了一声,终于饶了他。随即开始把图片上翻译好的文字按正常的字序粘贴起来,我和大牙在旁边帮她盯着,时不时的提示一下,虽然廖廖几十字,不过足足费了一个多小时才弄完。

    也不知道是紧张。还是累的,弄到最后,我们都是四马汗流,顺脸往下淌汗,我抽出几张面巾纸,递给了柳叶和大牙,擦巴了一把。

    看着屏幕上拼好的文字,柳叶慢慢的读了一遍那对鬼鸳鸯留下的文字,虽然没有几句话,但是语句极其精简,讳涩难懂,古的掉渣,我和大牙就像鸭子听雷一样,也没弄明白到底说的是啥意思。好在柳叶文字功底扎实,读了几遍后,大至上也弄明白了文中的意思。

    原来洞里的那对鬼鸳鸯真的是对情侣燕尔,马上就要结婚了。文中留言说是受了族兄的命令,来此查验祖先的墓穴,在撤退时发生了意外,受了重伤,身中剧毒,而返回的洞口又被封死,最后估计也是绝望之下毒发而亡,落款是叶赫纳兰费雅思哈和叶赫那拉毕娅。

    柳叶解释说,“费雅思哈”是满语“Fiyasha”的音译,满语是“山峰”的意思,而“毕娅”是满语“biya”的音译,原意是“月亮”,通过名字可以判断。那男的应该就是费雅思哈,女的应该是毕娅。

    听完柳叶的话,我和大牙都没吭声,以前也猜过了种种可能
上一章 书架管理 下一页

首页 >大清龙棺简介 >大清龙棺目录 > 第三十三章 女真小字