第三章
“可是我认为,如果玛丽不死的话,将来他们可能会结合的。”
“可能。”霍普金斯承认道,“可是玛丽不会操之过急的。
她在这儿说过,在罗迪没和埃莉诺解除婚约之前,他不应当向她表白爱情。当罗迪去伦敦找她时,她也是这样说的。”
波洛颇感兴趣地问道:
“您对罗迪是怎么看的?比方说,他很喜欢他的婶母吗?
婶母病重时,他是否花费很多时间照料她了?”
“您指的是在他婶母第二次发病的时候?也就是她死的那天夜里?依我看,他连婶母的屋子都没进去。”
“是这样?”
霍普金斯急忙补充说道:
“她没叫他。再说我们也不知道她快要咽气儿了。您知道,有好多男人都怕走进病人的屋子。这不是没情没义,只是他们不愿过于伤感。”
然而波洛坚持说:
“您有把握说罗迪先生在他婶母临终之前没进屋吗?他是不是,譬如说,正好您不在场的时候进去啦?”
霍普金斯立刻恼怒起来。
“我可从来没有扔下患者不管过,波洛先生。”
“请您多加原谅,我不是这个意思。我是想,您可能下过楼去烧开水或取什么药去了……”
听到波洛的道歉,霍普金斯态度缓和下来,她说:
“我下楼只是换暖水袋里的水。这最多不过五分钟左右。”
“噢,那么罗迪先生在这个时间就可能进屋去……好了,不谈这些了。关于玛丽,您再没什么可说的啦?”
较长时间的沉默之后,霍普金斯回答说:
“我什么也不知道了。”
“您确信这点吗?”
护士有些牛头不对马嘴地说道:
“您不明白……我喜欢玛丽。”
“这就是您能对我说的一切?”
“是的,就这些了——这是我说的最后一句话!”