第十二章 最后的审判
京不管是哪个宝石店都没有价值一亿五千万元的戒指。无论是在银座的N堂,也无论是M宾馆,最多只是五、六千万元的钻石戒指。原来这个经济上的头号大国,在钻石方面却是个二流国家。不论是哪个店,也得4、5天以后才能拿到货。等到我买到以后,到我即将出港之前,就没有时间把钻石戒指交给她了。
5月7日下午,我们一行9人乘上“复九者号”,从油壶港起航了。
在5月7号到5月11号这段时间里,我对书呆子吉村和颜悦色,对妻子伸子百般殷勤,船上还有两名摄影记者,摄影机是无情的东西。我和吉村的争吵,我和妻子之间不协调的关系,所有这一切都会摄入镜头。9个船员失踪的话,也会首先怀疑我。然而,我扮演得很成功,就连航海日志中每天也都写着我们全体和睦相处。
5月11号的早晨来到了。船航行到出事故的洋面上了。我下了决心实行我的计划。
早饭后,我对大家说,我赠送每人一杯美味咖啡。作为本船之主的我,这样做是不会有人反对的。于是,我就将8杯咖啡中放了氰化钾。他们喝完后,乱七八糟地倒在船舱里。
我把他们的尸体一个一个地搬到甲板上,又一个个地将他们投到大海里。搬了4个,我就疲惫不堪了。一想到是死人,我就恶心得想吐。然而,我努力鼓励自己,将8具尸体全部投进海里。我疲劳已极,一动不动地躺在甲板上,约有两个小时。
然而,活还没有干完,伪装工作还必须我来干。首先是擦净地板上的咖啡残迹,盛咖啡的杯子也必须洙净。还有9个人的早饭也必须做好摆齐。
我要尽一切可能把“复仇者号”打扮成玛丽·赛莱斯顿号刚刚被发现时的那个样子。我要拫据玛丽·赛莱斯顿号的传说,把船帆割了一个口子;吃早饭时的状况也要搞得一模一样。盘碗在碗架上要摆得整齐,甚至连菜谱都摆好。我想方设法把它打扮成名符其实的幽灵船。我摆好早饭后,又到甲板上用刀子在一片船帆上割了个口子。至于玛丽·赛莱斯顿号的船帆为什么要割个口子,我是不知道的。我只求它的外观一致。这时,“复仇者号”因为有自动操纵装置,还继续航行着。
<er h3">七
这天下午8点,终于可以和第十三号北川丸会面了。就在这时,我发现忘了一件重要的东西。
同第十三号北川丸相会,得乘橡皮救生艇。我认为乘上救生艇再把它沉掉很容易。然而,从每小时五、六海里的游艇上放下橡皮救生艇,再乘上去是不可能的。降下帆来的话,船就停了,这就不像幽灵船了,更不用说是现代的玛丽·赛莱斯顿号了。我教先放下橡皮艇,然后跳到海里、乘上去,可又没有勇气。正在胡思乱想时,风停下来了。这是很值得庆幸的事。没有风,帆船就不动弹了。通常航海时,没有比没有风更让人生气的了,可这时,我却非常感谢神灵。
我放下橡皮艇,带上我的鹦鹉,离别了我的“复仇者号”,向第十三号北川丸划去。船长什么也没问,收下了我。我也没说话。就是问,我也不回答。
第十三号北川丸是5月16号夜间抵达烧津港的。这时我想,必须杀死鹦鹉,然而,到底没杀死它。到了烧津,在野外就把它放了。大概是谁拾去养着了。8个人都杀了,一只鹦鹉却不想杀,连我自己也觉得滑稽。
这里必须对戒指的事交待一下。
我花了一亿五千万元买了一只戒指,并把它带上了船。不过,我在般上就没有戴过。我之所以这样做,是怕伸子看见气疯了。我就把它放在船长室的空抽屉里了。可是在5月11号,我杀了那8个人之后,因心情很乱,就把戒指的事给忘了。冷静下来后,我想起了钻石戒指的事。这时,我已经坐上北川丸好几个小时了。我慌