那么麦坎也是被史宾赛的手下杀的吗？”

    “谁知道呢？”

    福尔摩斯含糊地一语带过，接着将话题转回接到美国来的电报之前，他们正在讨论关于勒内子爵设下的陷阱。

    “连你这样有学识的医生都不愿意相信指纹的有效性，子爵却想用来与父亲交涉。会让人想到有幕后黑手将天真无邪的小孩子玩弄于掌心之中也不是那么不可能的事吧？”

    “你确定子爵想利用指纹吗？”

    “我确认过了。夫人不只防备爱尔兰组织，也防备对儿子设陷阱的恶魔之力。她比她丈夫还谨慎，另外也寻求紧要关头时可以信赖的第三者协助。她把我们卷进去多半是想附加保险吧。”

    “这事非比寻常，能帮上忙是我的荣幸——我姑且这么认为吧。”

    华生压下一声叹息后轻轻地笑了，看向友人。

    “她的眼光不错啊，选了英国第一的侦探当保险。”

    “想买保险就要定期付款。我今后会盯紧他们的一举一动，他们应该也会提供珍贵的资料情报吧。”

    福尔摩斯的灰眸中浮现傲慢的光芒坚定地说：“我要抢先恶魔一步，跟他分出高下。”

    “如果是你的话就一定做得到。”

    华生说。

    侦探哼了哼，却掩不住脸上一闪而逝的微笑。他霍地起身，背对友人把烟斗放回壁炉架的烟斗架上，接着语气一变：“好了，如果你愿意的话我们去吃饭吧。”

    华生当然不反对。他跟不注重健康的侦探不同，一直有副好胃口。他从位子上起身，将手臂穿进外套袖子，一边走向门口。

    “你觉得辛普森餐厅如何？”

    <hr />

    注释：