“_paradise_ih_pleasure_hauned_by_fear。”

    即使在紧密的节奏下，也唱出了微微的咏叹的感觉。

    “A_sin_fr_hi_desire_ihin，a_burhe_bride__dear_fr_hi。A_sin_fr_hi_desire_ihin，Fall_ih_yur_deep_dark_sin。”

    一段唱完，鼓点的节奏始终让人屏气凝神，很快，郭淑贞的歌声进入了第二段。毕文谦静静聆听着，就向他刚进门时郭淑贞聆听黎华的歌声那样。一直听到接近结尾的时候，激烈的鼓声终于消失，留白般地给予了人声清唱的余地，虽然只有短短两句，却让人仿佛在被追撵许久，压力终于消去，一直泵跳的心脏终于被轻柔地**，而这只**的手，却仿佛来自魔鬼。

    之后，扬鞭驱赶般的节奏重返，伴着居高临下的歌声直到结束。

    如同第一次听这张唱片那样，毕文谦长长地吁了一口气。

    郭淑贞始终注视着他，平静的目光下，是淡淡的表情，就像一个交了卷等待成绩的学生……哦不，是学神——既没有学渣那样的忐忑不安，也没有学霸那样的傲然自得，有的，只是验证答案的期待。

    毕文谦和她对视了许久。

    “……郭奶奶，您这个版本的《She_is_y_sin》，比我……料想的……更加……”毕文谦不断斟酌着词汇，“魔性。”

    “魔性？”

    郭淑贞愣了好一会儿，然后，仿佛逐渐品过味儿来：“你这形容，有点儿意思。”

    “郭奶奶，您这么唱的原因吧！毕竟，一年磨一歌，自然有您的道理。”

    虽然是自己这个穿越者带来的变数，但毕文谦怎么也无法想像，他上辈子如雷贯耳的郭淑贞，一个中国歌唱家，会在一年之后，唱出这么魔性的感觉！

    “一年的历程，哪儿可能一下子清啊！”郭淑贞摇摇头，脸上却是知音的笑，“一开始，我在学习歌词，背歌词，熟悉旋律，努力做到按照歌谱唱完整。但这只是基础中的基础。当初你在京城饭店里，唱歌创造唱法，可以类似演戏的表现派和体验派去思考。所以，我在那几个伙子苦练乐器的时候，找了很多书看。”

    “书？”

    “是啊！”郭淑贞微笑地点点头，“你这首歌，如果单看歌词的直译，算是肤浅，又有点儿靡靡。但我既不觉得你会拿这种水平的作品，还那么郑重的找我来唱，而且，你写的旋律，以及配器，不仅有新意，还有我不清的感觉。所以，我觉得，这歌词，也许有着隐喻，也可能需要具体结合到和中国不同的文化背景。”

    “所以，您看了很多书？”毕文谦压根儿没想到自己一个心血来潮的脑洞，竟被郭淑贞琢磨了那么多。

    “不仅我看，我也叫伙子们看，不懂的，请教英语老师，英语老师讲不明白的，就请研究欧洲文化的教授。你的，这是一首有针对的歌。”郭淑贞停顿着回忆了几秒，“我原以为一首英语歌，是针对的英国国家，但真学习下去，却发现，针对的，应该是欧洲。确切来，在粗浅了解了一通欧洲文明的神话、宗教史之后，你这首歌词，我是更加不明白了，但我已经确定，并不是我第一次看感觉的那样莫名其妙。”

    “所以，在这首歌的技术层面的问题解决得差不多了，我就申请去欧洲了。”郭淑贞着又摇头笑了起来，“央音不同意，你就出钱。我又不能告诉别人原因，不少人既不理解我，又悄悄埋怨你财大气粗。”

    毕文谦囧然。

    “无论别人怎么猜，我带着那几个伙子去了欧洲，从伊斯·坦布尔开始，从东到西，从南到北，一个国家一个国家穿行，每到一