每人递给法官一张五百美元的纸币。

    “这个是手续费。”塞思·斯坦福说。

    “这是给穷人的。”阿卡狄娅·斯坦福说。

    于是两人向法官一躬身，松开缰绳，朝着威尔科克斯郊镇的方向驰去。

    “啊呀！……啊呀！……”凯特嚷着。她惊讶至极，以至于破例地十分钟没有讲话。

    “这是什么意思，凯特？”约翰·普罗思先生说。

    老凯特放下围裙的一角，她刚才一直像个职业的绳匠似的绞着她的围裙。

    “我认为，”她说，“他们是疯子，这两个人，法官先生。”

    “也许如此吧，可尊敬的凯特，也许如此。”约翰·普罗思先生赞同地说，“不过，这又有什么可奇怪的呢？……那些结婚的人不是都有点疯吗？”