男朋友，这有时看来是相当令父亲高兴的一个恼人问题。也不要求你说你死都不要嫁出去，要和爸爸一起生活的这种话，来让我这个做父亲的心情愉快。那当然是太过奢求了。你和我之间一点都不是那种愉快的父女关系。可是我不会说你有错的。因为比较大的问题是在于我这个做父亲的不够资格啊’。”

    吉西恩接着就开始打嗝了。嗝！嗝！哎呀，我的天啊！艾德琳竟连笑也不笑，竟连音调也没有稍微降低一点，就直接讲出这番话了！从我身后传来了艾赛韩德觉得难以置信的笑声。

    “呵，呵呵，呵？呵。”

    可是希欧娜并没有笑。她像黄蜡般的脸孔上只看得到生硬死板，仿佛就算硬把表情给贴上去，也会立刻掉下来似的僵硬。艾德琳很自在地继续说道：“‘……所以我才会不想干涉你。我相信你是很聪明的小孩，而且能够应付得游刃有余。然而，我最近听说你好像做了很怪异的事。虽然我不知道你是怎么想的，可是我一直认为我很了解你。而且连你自己都没能察觉到的心事，我也能揣测得到。虽然我要说你是不可信任的，但这就是父亲的心声啊。你最好不要再做那件事了，这就是爸爸我的意见’。”

    呵，呵！

    “‘……如果你信任我，就来找我。而如果你认为我的话不对，就来找我，让我了解情况。很久没有见到你，我很想念你。我要你妹妹传话，所以你就和妹妹一起来找我吧。随时都爱着你的父亲’。”

    就连温柴也发出快不行了的声音。

    “呃呃呃嗯……”

    艾德琳说完之后，正眼直视着希欧娜，用带着感情的语气说道：“我都转告完了，姐姐。”

    这是决定性的一击。从我身后传来了呻吟声，同时又有某个人一屁股坐到地上的声音，随即就听到了妮莉亚的惊慌声音：“亚夫奈德！你没事吧？哎呀！你眼睛翻白成这样，看起来好怪异啊。”

    接着也传来了杰伦特的声音：“啊！卡——尔？你以前早就该告诉我们才对。你这是癫痫的症状吧？我必须先绑好你的手臂才能做治疗……”

    “钦柏先生！”

    一阵风吹拂而来，月光皎洁，四周万籁俱寂，似乎可能用所有能够美化这初冬夜晚的各种修饰辞来形容这个美丽的夜晚，可是人们却个个惊慌不已。在这个既宽广且空旷的地方，在许多人类和好几个种族之中，只有希欧娜和艾德琳看起来很沉着。

    希欧娜用毫无情感的语气，说道：“我和你之间怎么可能会有这种可笑的关系呢？”

    艾德琳温和地吼着：“因为我们有共同的父亲。”

    “你是说，吸血鬼和巨魔是姐妹？”

    “是的。”

    吸血鬼和巨魔是姐妹？啊啊，是吗？那么父亲应该是大魔王之类的人物。少说也应该是像炎魔那样吧！他们三个站成一排，谁都会说他们是温馨的一家人……，会吗？呃呃呃。

    希欧娜仍然还是不带任何感情地说道：“说的也是，如果不是亨德列克，大概也不会要你转告这番白痴的话吧。那么，照你的话看来，他还活着喽。”

    “是的，姐姐。”

    希欧娜举起一只手，掩住脸孔。因为脸孔两边都被浓密的头发给盖住了，所以用一只手掌就能完全掩住脸孔。希欧娜在手掌后面说道：“他原本就喜欢稀罕的、异类的东西。对，他连你这种怪物也会收为女儿，因为不是别人，而是他，所以我应该要相信才对。因为他是一个认吸血鬼为女儿的白痴。……他在哪里呢？”

    “你跟我去就知道了。”

    虽然艾德琳是用高兴的表情说的，但是希欧娜却粗鲁地答道：“我一分钟也不想和你这种怪物待在一起。他在哪里呢？”

    艾德琳用悲伤的表情，露出了尖牙。