“和亲眼见到女儿处于生死关头的布鲁诺相比，我做的比他能做的更好吗？”

    “也不。”

    “我比瑞吉斯能做到的，毋宁说他会试着去做的，做得更好吗？”

    “我明白你的意思了。”崔斯特说。

    “那就照做吧。”沃夫加的视线再次飘向远方。

    崔斯特好一会才把刚才发生的事情想个通透。沃夫加把崔斯特的道谢理解成了自己欠他的人情，就好像他干了什么超过伙伴间期许的事儿似的。这念头让大个子浑身不爽利。

    “那我就收回我的感谢了。”崔斯特说。

    沃夫加咧嘴笑了笑。

    “也许，我应该热烈欢迎你的回归。”崔斯特又说道。

    言毕，沃夫加朝向他摆出满脸的不解。

    崔斯特点头致意后迈步离去，把沃夫加留在原地咀嚼他的话。卓尔转而凝视南边建在岩石突兀荒野上的营地，一个孤单的身影坐在那里。

    “她在那儿待了一整天。”布鲁诺走到卓尔旁边说，“在他把她带回来后。”

    “倒在狂怒的兽人堆里，可不是让人舒心的体验。”

    “你说该怎么办？”

    崔斯特低头看着他长胡子的朋友。

    “你会到她那儿去吧，精灵？”

    崔斯特并不确定，他脸上充满犹豫。

    “对，她可能需要时间调整一下。”布鲁诺说。他回头看了沃夫加一眼，又看着目光被吸引过来的卓尔说：“我猜，那不是她期望中来搭救自己的英雄。”

    这句话给了崔斯特当头一棒，主要因为其中的暗示将崔斯特带入了他不敢涉足的情感漩涡。这一切到底是怎么回事？它代表沃夫加救出了崔斯特的新欢、自己的旧爱？还是说它代表几个同伴之间，漫长旅途中发生过许多次的相互救助？

    崔斯特认定是后者。也只能是后者，因为他们之间没有任何其他情感滋生的罅隙。尤其是在当时，石丛后巨人环伺准备击杀他们的情况下；尤其是任何类似的分心都能招致毁灭性灾难的情况下。崔斯特在头脑中盘旋着这些想法——包括他曾经斥责过数年前的沃夫加的对凯蒂布莉儿的过分保护——之时几乎放声大笑。

    然后，他又想到积极的一面，凯蒂布莉儿没有受到严重伤害而脱险，以及沃夫加的一大进步，那充斥了勇气威武和魄力的行动， 很可能要让他进一步远离厄图的深渊。 确确实实，看着野蛮人面容沉静，威风凛凛，又信心十足地穿行在矮人们中间时，崔斯特觉得深渊魔域的最后一丝烟尘都被从他的脸庞上拂去。没错，崔斯特暗想，这真是个好日子。

    “晌午时我看见浅水镇的塔了，”卓尔向布鲁诺说道，“尽管我近的能把它看得清清楚楚，甚至还能看清顶上卫兵的轮廓，我们仍旧需要几天的行军。我扫见一条长峡谷，要花几天时间才绕的过去。”

    “就是说镇子还在？”矮人问。

    “好像挺平静，旗子在夏日的微风中飘扬。”

    “跟以前一样，精灵。就该这样，”布鲁诺说，“我们得去告诉他们现在是怎么个情况，可能他们会需要帮助，那我就留下几个矮人，然后——”

    “然后回家。”崔斯特端详着布鲁诺说道。他清晰地观察到，矮人可没把它当成好话听。

    “也许还有别的城镇需要我们查看一番。”布鲁诺气得吹胡子瞪眼。

    “仔细找的话当然会有的。”

    布鲁诺不知是真没注意到崔斯特讽刺味十足的微笑，还是装作没看见。

    “对。”矮人王语毕走开了。

    崔斯特目送他走远，接着目光不可避免地投向了高地，投向了孤独的凯蒂布莉儿。

    他想到她那去——想搂住她，告诉