解万岁!”

    “向翟村的父老乡亲学习!”

    “向翟村的父老乡亲致敬!”

    “怀念翟村的妇女姐妹们!”

    “祝翟村的老爷子们身体健康，永远健康!”

    “君子报恩，十年不晚!”

    “勿忘我!勿忘我!”

    “我们还会回来……”

    发现那最后一条标语，他腾地站起，仿佛遭遇海难之人，于茫茫海面，发现了有船舰在向他打旗语……

    刚刚站起，又徐徐坐下——站起时才看清楚，那一条标语后是个大问号——“我们还会回来?”……

    翟村人群情激烈，愤怒到了顶点。

    牛是全变成牛肉了。牛肉是再也变不成牛了!

    可钱呢?

    答应他们的价钱，谁也没想到急着要哇!

    只翟玉兴得了三百元。他不敢说出来。怕说出来引起普遍的嫉妒。尽管他也是很吃亏的。

    再就是婉儿白捞了一套丫环穿的戏装。还有一个假头套。

    有人想起来了，那帮骗子用馒头屑喂过村里的公鸡们……

    有人想起来了，还用牛杂碎挨家挨户喂这村里的狗们……

    鸡们并没有死的。

    狗们也并没有死的。

    分明的，鸡们和狗们，被服了安眠药，或者“巴比脱”……

    翟村的男人女人同仇敌忾了，却是枉然。丧失了进行报复的对方，便互相宣泄愤怒。女人憎恨男人，男人诅咒女人；男人彼此憎恨，女人彼此诅咒。有的发狠地拧断自己家的公鸡脖子，恼羞于公鸡没早早啼醒他们。有的挥舞棍棒毒打自家的狗，迁怨于狗在骗子们夜遁时不追不咬。后来他们一致认为对于一个人是无论如何也不该宽恕的——那就是翟文勉。

    他们奔至他的家，喝吼他滚出来，对他们的受损失和被捉弄要有个交待。扬言立刻放火烧房子。

    他战战兢兢地从家里出来了。他向他们低头认罪。并发誓一定追寻到骗子们，将欠款一分也不少地讨回来。

    他的老娘被激怒的众人吓坏了，跪在尘埃，磕头如捣蒜。

    他的父亲倒还镇定，请求众人别烧房子。说万一欠款讨不回来，他家卖房子也要赔偿众人的经济损失。

    “只经济损失吗?是你养的好儿子，招引一伙骗子到村里，把咱翟村的人都当猴耍了!”

    还是有人怒不可遏，不依不饶。

    “话也不能那么说。我家的牛不是也被杀了吗?何况这件事，后果也不该我儿子一个人承担。咱们翟村的老爷子们不做主，咱们翟村的人都会跟着起哄吗?”

    当老子的，为了保护儿子和家庭，临危不惧，以理相驳，表现出了大无畏的英雄气概。

    众人敬于他的气概，也觉得他的话有几分道理，吵吵嚷嚷的，一窝蜂似的，挨门挨户，将昔日至尊的几位“老爷子”，从各自的家里吁呼了出来。从前不敢对“老爷子”们放肆的，携怒壮胆，出言不逊，指颊点颐，数数落落。

    “老爷子”们也只有降下昔日的架子，唔唔喏喏，卸责推过的份儿。

    他们说，他们固然该死，使翟村人蒙受了奇耻大辱，真真是千年垂恨，万代铭训的事啊!但是最最应对后果承担责任的，难道不该是“老老爷子”吗?“老老爷子”不作最终表态，只他们几位“二老爷子”、“三老爷子”、“四老爷子”、“五老爷子”，能锣鼓定音吗?

    于是众人又吵吵嚷嚷奔向婉儿家。

    婉儿她爹她娘躲在屋里不露面儿。婉儿却双手叉腰，柳眉倒竖，杏眼圆睁，一位镇关女将似的，屹立在院门口。就好像她是当阳桥头的张翼德，发一声喊能喝断江河水倒流!

    她举手一指，冷