1）。子华昉今豫肉食衣帛之次（22）。俄而范氏之藏大火。子华曰：若能入火取锦者，从所得多少赏若。商丘开往无难色，入火往还，埃不漫（23），身子焦。范氏之党以为有道，乃共谢之曰：吾不知子之有道而涎子（24），吾不知子之神人而辱子。子其愚我也，子其聋我也，子其盲我也。敢问其道。商丘开曰：吾亡道。虽吾之心，亦不知所以。虽然，有一于此，试与子言之。曩子二客之宿吾舍也，闻誉范氏之势，能使存者亡，亡者存；富者贫，贫者富。吾诚之无二心，故不远而来。及来，以子党之言皆实也，唯恐诚之之不至，行之之不及，不知形体之所措（25），利害之所存也，心一而已。物亡迕者（26），如斯而已。今昉知子党之诞我，我内藏猜虑，外矜观听（27），追幸昔日之不焦溺也，怛然内热（28），惕然震悸矣（29）。水火岂复可近哉？自此之后，范氏门徒路遇乞儿马医，弗敢辱也，必下车而揖之。宰我闻之（30），以告仲尼。仲尼曰：汝弗知乎？夫至信之人，可以感物也。动天地，感鬼神，横六合（31），而无逆者，岂但履危险、入水火而已哉！商丘开信伪物犹不逆，况彼我皆诚哉？小子识之（32）！

    【注释】

    ①私名张湛注：游侠之徒也。许维遹：名疑为客之坏字。注游侠之徒也，则原文本作客明矣。又下文子华使其侠客。正承此而言。

    ②三卿之右三卿，又称三公。周代有两说：一说为司马、司徒、司空；一说为太师、太傅、太保。右，古代崇尚右边，故以右指较高的地位。

    ③肥张湛注：音鄙。肥，薄也。

    ④侔《释文》：侔音谋，齐也……

    ⑤相凌《释文》：相凌，一本作相击。

    ⑥坰，音jiōng，遥远的郊外。田更张湛注：更当作叟。

    ⑦窘被因迫。

    ⑧牖北牖，音yǒu（有），窗。俞樾：牖北，疑当作北牖。⑨假粮荷畚假，借。荷，担。畚，古代用草绳做的盛器，后编竹为之，即畚箕。

    ⑩缟衣乘轩缟衣，绢绸之衣。轩，古代大夫以上乘坐的轻便车，车箱前顶较高，用漆有画纹或加皮饰的席子作障蔽。

    （11）阔《释文》：阔，远也，广也。

    （12）眲音n（讷），轻视。

    （13）狎侮欺诒狎侮，轻慢戏弄。诒，音di（殆），欺骗。

    （14）挡挨抌挡，捶打。，推击。挨，音ǎi（矮），推，抌，音shn（甚），击背。

    （15）单《释文》：单音丹，尽也。周克昌：单通殚，故为尽义。《汉书韩信传》：粮食单竭。其于《杜钦传》则作殚天下之财以奉淫侈。单即殚也。

    （16）乘登。任大椿：《汉书张汤传》：乃遣山乘鄣。师古曰：乘，登也。《陈汤传》：乘城呼？师古曰：乘，登也。

    （17）扬飞起，飘起。

    （18）骪骨无骪，同肌。音huǐ，（毁），同毁。

    （19）讵《释文》：讵作巨，云：巨，大也。

    （20）淫隈淫，《释文》：淫音深。隈，弯曲处。

    （21）昉张湛注：昉，始也。

    （22）豫通与，参与。次中间，行列。

    （23）埃不漫埃，尘埃，本文指烟尘。漫，沾污。

    （24）诞张湛注：诞，欺也。

    （25）措安放。

    （26）迕音wǔ（午），逆。

    （27）矜顾惜。

    （28）怛音d（达），畏惧。

    （29）惕然恐惧貌。

    （30）宰我孔子弟子，名予，字子我。

    （31）六合天地四方，泛指天下。

    （32）小子